1
00:01:45,281 --> 00:01:46,847
تنفس يا ريجل، تنفس.

2
00:01:46,923 --> 00:01:49,442
- ريجيل؟
- ريجل!

3
00:01:49,517 --> 00:01:53,418
إنه فاقد للوعي. سأضطر إلى ذلك
انهضه، أخرجه من هذا الغاز.

4
00:01:54,613 --> 00:01:57,367
الغاز. هل هذه الاشياء
قابلة للاشتعال؟

5
00:01:57,437 --> 00:02:01,215
المواد الحافظة؟
قابل للاحتراق.

6
00:02:01,283 --> 00:02:03,411
في درجة حرارة عالية جداً.

7
00:02:03,483 --> 00:02:07,056
- هل يمكنك إشعالها؟
- الغاز يخنق مستقبلاتي.

8
00:02:07,134 --> 00:02:09,427
هيا، سوف نصل إليك
إلى أرض مرتفعة.

9
00:02:09,494 --> 00:02:13,634
على حسابي.
واحد اثنين ثلاثة!

10
00:02:15,147 --> 00:02:17,444
لذلك أنت ذاهب في الأساس
لتفجيرنا.

11
00:02:17,514 --> 00:02:18,623
قف! قف!

12
00:02:18,697 --> 00:02:22,171
أستطيع توجيهه. العثور على غطاء.

13
00:02:43,214 --> 00:02:45,876
- ما هو هذا الانفجار؟
- داخلي. المستوى 21.

14
00:02:45,951 --> 00:02:49,577
فرق التمرد إلى الاحتواء
أرباع. جميع الفرق الآن!

15
00:02:49,651 --> 00:02:53,706
<i>- انفجار في منتصف السفينة على Decimator.
- كرايتون.</i>

16
00:03:00,819 --> 00:03:04,443
- تلك ليست داخلية.
- جميع الأنظمة خارج الخط.

17
00:03:07,018 --> 00:03:10,712
ستارك، أسلحة.
نحن جميعا بحاجة إلى الأسلحة.

18
00:03:13,687 --> 00:03:16,981
يشعر وكأنه قتل شخص ما؟
حسنًا، ربما لا.

19
00:03:17,053 --> 00:03:18,848
نحن بحاجة إلى أكثر من الأسلحة.
نحن بحاجة إلى خطة.

20
00:03:18,917 --> 00:03:21,218
- لدينا لنقل الطفل.
- الآن؟

21
00:03:21,288 --> 00:03:23,310
نبضه يتباطأ.
انه يموت.

22
00:03:23,386 --> 00:03:24,784
حسنا، حسنا.

23
00:03:24,853 --> 00:03:26,288
<i>جون، إيرين، هل أنت هناك؟</i>

24
00:03:26,357 --> 00:03:28,617
أنا أسمع الموتى.
"د" كيف حالك على قيد الحياة؟

25
00:03:28,686 --> 00:03:30,311
<i>قصة طويلة.</i>

26
00:03:30,388 --> 00:03:31,944
هل يمكنني أن أعطيك توصيلة؟

27
00:03:32,022 --> 00:03:34,079
<ط>- بالتأكيد. في ماذا؟
- ستكون مفاجأة كبيرة.</i>

28
00:03:34,152 --> 00:03:36,984
ابق في مكانك. لقد حصلنا على الإصلاح
عليك. سوف نأتي إليك.

29
00:03:37,056 --> 00:03:38,612
لقد سمعته.
هذا هو ألامو.

30
00:03:38,689 --> 00:03:40,415
دعامة.

31
00:03:53,590 --> 00:03:54,988
يذهب!

32
00:03:55,056 --> 00:03:57,611
تشيانا، اتصلي بقيادة قوات حفظ السلام،
تأكيد إحداثياتنا.

33
00:03:57,687 --> 00:03:59,518
يذهب!

34
00:04:00,990 --> 00:04:01,980
حظ سعيد.

35
00:04:09,822 --> 00:04:11,685
كوماندوز لوكسان
تم تأكيد وجوده على متن الطائرة، سيدي.

36
00:04:11,754 --> 00:04:14,246
تأمين سفينتي!

37
00:04:14,321 --> 00:04:17,754
إيرين، علينا أن نسرع.
أنا أفقد نبضي هنا.

38
00:04:17,822 --> 00:04:21,310
- ها هم قادمون!
- جاهز عندما تكون كذلك.

39
00:04:22,755 --> 00:04:25,415
يا رجل، أنا سعيد
أنت لست مستيقظا لهذا.

40
00:04:27,355 --> 00:04:30,550
حسنًا. قد تشعر
القليل من الضغط.

41
00:04:32,258 --> 00:04:34,279
لا يزال ثابتا. لا يزال!

42
00:04:34,356 --> 00:04:38,255
- تقرير وزير الحرب اهكنا.
- تحديد المواقع لقطعها الآن!

43
00:04:39,656 --> 00:04:41,280
أنا آسف حقا
حول هذا يا عزيزي.

44
00:04:41,356 --> 00:04:43,085
فقط افهم الأمر بشكل صحيح
المرة الأولى.

45
00:04:43,157 --> 00:04:46,020
- لا أحد ينجح في المرة الأولى.
- انتظر!

46
00:04:59,060 --> 00:05:00,719
هل أنت بخير؟

47
00:05:03,227 --> 00:05:05,385
أنا حامل.

48
00:05:05,461 --> 00:05:07,981
- لقد نفدت الذخيرة.
- مثلي.

49
00:05:12,360 --> 00:05:15,260
- أحسنت.
- شكرًا لك.

50
00:05:25,564 --> 00:05:27,958
ريجل، هل أنت بخير؟

51
00:05:28,028 --> 00:05:30,824
شكرًا لك.

52
00:05:30,897 --> 00:05:33,656
- لقد خرج مرة أخرى.
- ما هذا؟

53
00:05:33,729 --> 00:05:37,254
مهما وضعت فيه
رأسي سوف ينفجر!

54
00:05:37,330 --> 00:05:40,694
أنت لن تكون الشيء الوحيد هنا
ينفجر إذا لم يظهر D'Argo.

55
00:05:40,763 --> 00:05:43,283
التوقف عن التصرف مثل حفنة
من الخاسرين وانظر إلى الأسفل!

56
00:05:43,360 --> 00:05:45,830
مهلا، سلاح الفرسان هنا.

57
00:05:45,898 --> 00:05:47,987
حسنًا، قف للخلف.

58
00:05:54,697 --> 00:05:56,789
انها ليست جيدة.
لا يمكننا المرور.

59
00:05:56,864 --> 00:05:58,524
إنه خام دوريان.
إنها مقاومة للنبض.

60
00:05:58,599 --> 00:06:01,120
كيف يفترض بنا
للوصول إليك؟

61
00:06:01,198 --> 00:06:03,187
لا أعرف. جميع المصاعد مغلقة.
من الأفضل أن نجعل الأمر سريعًا.

62
00:06:03,265 --> 00:06:06,630
مفاجأتنا تتلاشى.

63
00:06:06,699 --> 00:06:10,189
قف جانبا!
ارجع!

64
00:06:12,931 --> 00:06:15,992
حسنًا،
السيدات والأطفال أولاً.

65
00:06:21,768 --> 00:06:23,562
تبدو رائعا.

66
00:06:23,633 --> 00:06:25,963
- أنا حامل مرة أخرى.
- مبروك.

67
00:06:26,034 --> 00:06:27,592
لا تلمسني!

68
00:06:30,167 --> 00:06:32,131
يمسك!

69
00:06:32,201 --> 00:06:35,461
لا تتردد في البقاء وتغطية تراجعنا.

70
00:06:37,569 --> 00:06:40,533
حماقة المقدسة!
من الجيد رؤيتك، جوثي.

71
00:06:40,599 --> 00:06:42,159
نعم، من كان يظن؟

72
00:06:42,234 --> 00:06:44,360
من الجيد رؤيتك أيضاً
انتهينا؟

73
00:06:44,435 --> 00:06:46,366
سريع! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

74
00:06:48,066 --> 00:06:50,864
اخرج! يذهب!
اخرج من هنا! تحرك، تحرك!

75
00:06:54,738 --> 00:06:56,703
إصلاح الأضرار على الفور.

76
00:06:56,770 --> 00:06:59,757
أسطول حفظ السلام
ومن المؤكد أن يكون في طريقه.

77
00:06:59,835 --> 00:07:02,326
ونحن نجلس العلف! يتحرك!

78
00:07:02,404 --> 00:07:04,097
القادمة من خلال!

79
00:07:07,505 --> 00:07:09,595
هنا.

80
00:07:09,670 --> 00:07:12,138
اذهب، ادخل!

81
00:07:21,105 --> 00:07:23,763
أنتم يا رفاق في حالة من الفوضى.

82
00:07:28,038 --> 00:07:30,937
الجميع شنق فريل على!

83
00:07:37,039 --> 00:07:38,504
لقد كبرت يا صاح.

84
00:07:38,574 --> 00:07:40,869
نعم؟ حسنًا، إنه الدرع.

85
00:07:40,941 --> 00:07:43,533
سأتولى الأمر أيها الرقيب.
أنت تعتني بالمحرك.

86
00:07:43,609 --> 00:07:44,732
سيد.

87
00:07:44,804 --> 00:07:47,395
هكذا كان هذا
لم الشمل المخطط له؟

88
00:07:58,111 --> 00:08:00,336
لديك أي نسخة احتياطية
هناك؟

89
00:08:00,409 --> 00:08:04,932
حسناً، لا يمكنهم المناورة
أو النار حتى نكون على ما يرام.

90
00:08:05,009 --> 00:08:06,135
عمل جميل، كليفر.

91
00:08:06,210 --> 00:08:09,402
نعم. حسنا، الرجل العجوز
كان له علاقة كبيرة به.

92
00:08:11,008 --> 00:08:14,966
<i>تم تأكيد أسطول قوات حفظ السلام
على المحيط الممسوحة ضوئيًا.</i>

93
00:08:27,412 --> 00:08:28,339
أخبرني.

94
00:08:28,410 --> 00:08:31,070
متى سنتوقف
بعد هذا الإنسان

95
00:08:31,144 --> 00:08:34,941
والبدء في فرض
جدول أعمالنا عليه؟

96
00:08:38,010 --> 00:08:39,945
لدينا بالفعل.

97
00:08:40,011 --> 00:08:42,977
يصر كريشتون على أنه سيفعل ذلك
لا بناء سلاح الثقب الدودي.

98
00:08:43,044 --> 00:08:45,839
يصر على أنه لا يستطيع ذلك.

99
00:08:45,912 --> 00:08:50,640
إصرار الإنسان.
لا شيء أكثر من محاولة عقيمة

100
00:08:50,712 --> 00:08:54,168
لتجنب العمل الذي يصرون عليه
لن يأخذوا أبدا!

101
00:08:57,779 --> 00:09:00,904
وقال انه سوف يساعدنا؟

102
00:09:02,982 --> 00:09:05,037
أبداً.

103
00:09:05,114 --> 00:09:10,445
لكنه سوف يساعد إيرين
وطفله الجديد.

104
00:09:14,683 --> 00:09:19,238
<i>مخترق لوكسان بعيدًا وبعيدًا.
نراكم مرة أخرى في كاجارجان.</i>

105
00:09:19,314 --> 00:09:22,510
- رحلة آمنة. هل يمكنني التحدث إلى جوثي؟
- بالتأكيد.

106
00:09:25,448 --> 00:09:28,245
أنت بحاجة إلى دليل للوصول
الفضاء الذي تسيطر عليه قوات حفظ السلام.

107
00:09:39,983 --> 00:09:42,709
كانت شيانا أول شخص
منذ والدتك

108
00:09:42,783 --> 00:09:44,477
الذي اهتممت به حقًا.

109
00:09:49,285 --> 00:09:52,307
أنا سعيد لك وتشيانا
عادوا معا.

110
00:09:52,382 --> 00:09:55,646
يوما بعد يوم.
الثقة تستغرق وقتا.

111
00:09:55,718 --> 00:09:58,241
نعم، إنه كذلك.

112
00:10:25,521 --> 00:10:28,953
أنا لا أستحق.
أنا لا أستحق.

113
00:10:29,021 --> 00:10:30,884
أنا لا أستحق.

114
00:10:30,954 --> 00:10:34,079
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

115
00:11:07,891 --> 00:11:09,356
جون، إلى أين أنت ذاهب؟

116
00:11:11,490 --> 00:11:15,892
يمكننا أن نرى الاتصالات مفتوحة.
هل تجيب من فضلك؟

117
00:11:32,526 --> 00:11:34,423
فريل.

118
00:11:36,193 --> 00:11:38,025
يواصل سكارانس القتال.

119
00:11:38,094 --> 00:11:39,651
ومن الواضح
طليعة ستاليك.

120
00:11:39,727 --> 00:11:41,422
<i>لقد فاقنا العدد
وتتعرض للهجوم.</i>

121
00:11:41,492 --> 00:11:43,049
<ط> حاملة الأوامر
تعرض لأضرار بالغة.</i>

122
00:11:43,126 --> 00:11:44,593
<i>نحن غير قادرين على الدفاع عنه.</i>

123
00:11:44,661 --> 00:11:47,687
سيدتي، المستشارة الكبرى
مات.

124
00:11:47,763 --> 00:11:51,720
مأساة كبيرة لشعبنا.

125
00:11:51,796 --> 00:11:54,523
ترتيب على مستوى السفينة
خدمة تذكارية.

126
00:11:54,596 --> 00:11:58,894
وتعيين دورة
لتحديد موقع الكابتن براكا على الفور.

127
00:11:58,964 --> 00:12:00,224
مع احترامي سيدتي

128
00:12:00,298 --> 00:12:02,660
القيادة العليا ترسل
نائب المستشار فوسلر...

129
00:12:02,729 --> 00:12:04,817
لا تدع البطن
يخدعك، الملازم.

130
00:12:04,892 --> 00:12:07,125
هل كنت على علم بحالتي؟

131
00:12:07,197 --> 00:12:09,060
القائدة، سيدتي.

132
00:12:09,130 --> 00:12:12,187
- ضمن هذه المجموعة القتالية، من يفوقني؟
- لا احد.

133
00:12:12,266 --> 00:12:14,955
ثم أرسل الاعتذارات
إلى نائب المستشار

134
00:12:15,028 --> 00:12:17,464
للمسافة الإضافية
سيكون عليه السفر.

135
00:12:17,532 --> 00:12:20,986
وتعيين دورة
لمعرفة موقع الكابتن براكا الآن.

136
00:12:21,066 --> 00:12:22,323
سيدتي.

137
00:12:32,365 --> 00:12:35,329
افتراضاتك
لقد كانت صحيحة يا صاحب السعادة.

138
00:12:35,399 --> 00:12:39,231
أخبرني جاسوسي أن كوكب الماء
زار كريشتون سابقًا

139
00:12:39,300 --> 00:12:42,630
كان يسكنها نوع ما
يسمى إيديلون.

140
00:12:42,700 --> 00:12:44,292
نعم.

141
00:12:44,366 --> 00:12:45,956
نفس المخلوق frelling

142
00:12:46,032 --> 00:12:48,363
أحضروا على متن الطائرة
لتغيم على ذهني.

143
00:12:48,432 --> 00:12:51,227
من الواضح أن الخطة
ليهزمونا بالخداع.

144
00:12:51,302 --> 00:12:53,165
كل السرعة إلى كوكب الماء.

145
00:12:53,234 --> 00:12:55,633
كريشتون لم يعد كذلك
تهديدنا الوحيد.

146
00:12:55,704 --> 00:13:00,998
أخبرني عند كل واحد
إيديلون مات.

147
00:13:14,669 --> 00:13:17,635
حان الوقت!

148
00:13:17,701 --> 00:13:20,295
بالفعل.

149
00:13:20,366 --> 00:13:23,395
فتح المعرفة.

150
00:13:23,470 --> 00:13:25,901
لا بد لي من صنع السلام.

151
00:13:28,436 --> 00:13:30,369
- الوقت...
- الذباب.

152
00:13:30,436 --> 00:13:33,495
- الوقت...
- قطاع الطرق.

153
00:13:33,571 --> 00:13:36,559
- الوقت...
- الجروح تشفى كلها.

154
00:13:36,636 --> 00:13:40,191
- وقت...
- روزماري و...

155
00:13:40,271 --> 00:13:42,830
الوقت...

156
00:13:44,837 --> 00:13:46,599
ينتهي الوقت.

157
00:14:06,242 --> 00:14:09,298
كرايتون، أنت تمتلكها،
أليس كذلك؟

158
00:14:09,372 --> 00:14:12,964
لا تلمسني!

159
00:14:13,041 --> 00:14:16,566
سر النصر .
الطريق العنيف نحو السلام.

160
00:14:29,077 --> 00:14:32,040
تهانينا، جون!

161
00:14:32,111 --> 00:14:35,598
اللعنة، انها كبيرة!
إنها أكبر من الكبيرة!

162
00:14:37,207 --> 00:14:39,468
خطط أسلحة الثقب الدودي هذه
معقدة.

163
00:14:39,540 --> 00:14:42,007
لكن أعتقد أنه يمكننا بنائه
إلى الميزانية.

164
00:14:42,075 --> 00:14:44,772
- رأسي يقتلني.
- أعط الرجل قبعة صلبة.

165
00:14:47,743 --> 00:14:49,903
أوه، يا أنواع ماجستير إدارة الأعمال.

166
00:14:49,979 --> 00:14:53,206
لم أفهم هذا
بالنسبة لك.

167
00:14:53,277 --> 00:14:56,733
سيداتي.

168
00:14:56,812 --> 00:15:00,608
هذا المشروع يا جون
هو لكلا منا.

169
00:15:00,677 --> 00:15:05,201
"القادم هذا العام ،
أسلحة الثقب الدودي إلى النجوم.

170
00:15:07,015 --> 00:15:11,272
بناء هارفي وجون
والهندسة. "

171
00:15:11,344 --> 00:15:12,369
جون وهارفي.

172
00:15:12,447 --> 00:15:14,346
يمكنني أن أصنع لنا علامة جديدة.

173
00:15:14,413 --> 00:15:17,403
لقد وافقت على القيام بهذه المهمة.
الآن علينا أن نبنيه.

174
00:15:17,480 --> 00:15:20,036
نحن على جدول زمني الخاص بي.
أنت مطرود!

175
00:15:23,547 --> 00:15:25,069
لقد ذهبت إلى هناك، أليس كذلك؟

176
00:15:25,147 --> 00:15:28,876
ذهبت طوال الطريق إلى هناك.

177
00:15:28,947 --> 00:15:31,882
- لم أكن أريد منك أن تفعل ذلك.
- نعم فعلت.

178
00:15:31,950 --> 00:15:35,505
الجميع يريد أن يرى
سلاح الثقب الدودي الكبير.

179
00:15:35,581 --> 00:15:37,546
أريد أن أرى الحرب
تحولت إلى السلام.

180
00:15:37,614 --> 00:15:39,080
الحرب والسلام. الحرب والسلام.

181
00:15:39,149 --> 00:15:40,844
هل تعلم ذلك
نسخة وودي آلن

182
00:15:40,915 --> 00:15:43,611
أفضل من تولستوي
لأنه أكثر تسلية؟

183
00:15:43,683 --> 00:15:46,547
والقوة المطلقة
يفسد تماما.

184
00:15:46,616 --> 00:15:48,775
أين بحق الجحيم قلمي؟
أين قلمي؟

185
00:15:48,848 --> 00:15:51,211
هذا هو ما تريد.
هذا هو ما تريد!

186
00:15:51,282 --> 00:15:53,839
لا يا آرين، ليس كذلك
ما أريد!

187
00:15:53,917 --> 00:15:56,815
إنه مجرد أن القدر يبقي
سد جميع المخارج.

188
00:15:56,885 --> 00:16:00,680
وبغض النظر عما أفعله، سأستمر في الدوران
أقرب إلى اللهب.

189
00:16:00,750 --> 00:16:03,146
ثم التراجع.

190
00:16:03,214 --> 00:16:06,152
هذه الحرب ليست كذلك
مسؤوليتك.

191
00:16:06,219 --> 00:16:08,511
أنت والطفل
هي مسؤوليتي.

192
00:16:08,580 --> 00:16:10,742
وكيف من المفترض أن أحمي
أنت من قوات حفظ السلام

193
00:16:10,817 --> 00:16:14,047
و Scarrans و Tregans و
الأسود والنمور والدببة؟

194
00:16:14,116 --> 00:16:16,378
مع هذا؟

195
00:16:16,450 --> 00:16:20,745
هذه البندقية؟
لا يوجد سلاح كبير بما فيه الكفاية.

196
00:16:20,818 --> 00:16:23,545
لا يزال لدينا ستارك
و إيديلونس.

197
00:16:26,154 --> 00:16:27,916
هذا لا يكفي.

198
00:16:29,919 --> 00:16:31,046
هذا يكفي.

199
00:16:31,120 --> 00:16:36,486
الثقوب الدودية.
ماذا يوجد داخل رأسي.

200
00:16:38,021 --> 00:16:42,042
هذا قبيح،
وهو خبيث.

201
00:16:42,120 --> 00:16:45,551
- لكنه سيحميك أنت والطفل...
- آه، ترى؟

202
00:16:45,622 --> 00:16:49,814
أنت لا تحميني فقط
نحن نحمي بعضنا البعض.

203
00:16:55,287 --> 00:16:57,780
هل شعرت بذلك؟

204
00:16:58,922 --> 00:17:00,685
لقد ركل.

205
00:17:00,756 --> 00:17:04,519
أستطيع أن أشعر به حقا
حي بداخلي.

206
00:17:13,487 --> 00:17:15,819
هنا، ستاركي.

207
00:17:21,157 --> 00:17:23,680
لا أتذكر
كونه هكذا.

208
00:17:23,756 --> 00:17:27,350
لا أحد يفعل.

209
00:17:27,425 --> 00:17:29,822
الضفدع، ما هو مع
محطات المياه؟

210
00:17:29,892 --> 00:17:33,882
- أفتقد الطفل!
- أي طفل؟

211
00:17:33,958 --> 00:17:38,292
- كان لديه طفل؟
- إنها نوع من القصة الملتوية.

212
00:17:38,360 --> 00:17:40,846
إنه اختلال التوازن الكيميائي
في نظامه

213
00:17:40,924 --> 00:17:43,187
من حمل الطفل.

214
00:17:43,258 --> 00:17:46,590
سوف يتعافى
في نهاية المطاف.

215
00:17:49,797 --> 00:17:53,191
هل أنت بخير؟

216
00:17:53,259 --> 00:17:57,318
أنا بخير تمامًا.

217
00:17:57,395 --> 00:18:00,657
لا أستطيع أن أفعل هذا
بدون مساعدتك أيها الطيار.

218
00:18:00,727 --> 00:18:03,989
أم أنها مويا؟

219
00:18:04,062 --> 00:18:06,890
سيتم استخدام هذا
كسلاح ضد الآخرين؟

220
00:18:06,961 --> 00:18:09,225
السيناريو الأسوأ، نعم.

221
00:18:09,297 --> 00:18:11,260
إذا فهمت بشكل صحيح،

222
00:18:11,329 --> 00:18:14,786
لديها القدرة على القتل
عشرات الآلاف.

223
00:18:16,628 --> 00:18:18,152
بالنسبة للمبتدئين.

224
00:18:18,229 --> 00:18:22,184
هل أنت قادر
من استخدام هذا؟

225
00:18:22,263 --> 00:18:25,320
نعم.

226
00:18:25,395 --> 00:18:29,724
ثم أنا لا أعرفك
كما اعتقدت.

227
00:18:33,561 --> 00:18:36,221
لذلك عليك أن تبدأ
معي إذن؟

228
00:18:36,295 --> 00:18:38,695
شخص ما يشير بندقية
على رأسك ماذا تفعل؟

229
00:18:40,967 --> 00:18:44,365
أنت تدافع عن نفسك.

230
00:18:44,432 --> 00:18:47,726
وهذا هو السبب
علينا أن نبني هذا.

231
00:18:47,797 --> 00:18:49,232
لا أحد لديه سلاح مصوب
إلى رأسك.

232
00:18:49,297 --> 00:18:52,494
الله يا طيار الجميع حصلوا
سلاح موجه نحو رأسي!

233
00:18:52,566 --> 00:18:53,655
هناك خيارات أخرى.

234
00:18:53,730 --> 00:18:58,825
اشرح ذلك للملايين الذين سيموتون
في هذه الأثناء.

235
00:18:58,899 --> 00:19:00,890
هل هذا حقا ما يقلقك؟

236
00:19:00,967 --> 00:19:03,330
أم أنها إيرين و
ذريتك التي لم تولد

237
00:19:03,399 --> 00:19:05,662
تريد حماية؟

238
00:19:05,735 --> 00:19:08,721
هذه عائلتي أيها الطيار

239
00:19:11,468 --> 00:19:16,659
كل شيء يبدأ
مع العائلة.

240
00:19:25,570 --> 00:19:28,089
سكارانس!

241
00:19:38,203 --> 00:19:40,964
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- نحن في مرمى النيران.

242
00:19:42,135 --> 00:19:44,102
ما هي السكارانس
تفعل هنا؟

243
00:19:44,170 --> 00:19:46,159
طيار,
أخرجنا من هنا.

244
00:19:46,237 --> 00:19:47,534
كيف حال عائلة إيديلونز؟

245
00:19:47,603 --> 00:19:49,728
مدينتهم
يتعرض للهجوم أيضًا.

246
00:19:52,771 --> 00:19:54,860
هناك الكثير منهم!

247
00:19:54,937 --> 00:19:59,597
ماذا؟ لا الترحيب؟ ولا حتى
من جانبنا للاستسلام؟

248
00:20:02,438 --> 00:20:05,873
أيها الطيار ماذا تفعل؟

249
00:20:05,940 --> 00:20:08,233
ليس أنا! إنه مويا!

250
00:20:17,708 --> 00:20:19,729
إنها تتجه
في المحيط!

251
00:20:19,808 --> 00:20:21,432
كرنك!

252
00:20:22,940 --> 00:20:24,668
يرى؟ قدر.

253
00:20:37,743 --> 00:20:40,230
هل يستطيع مويا فعل هذا؟

254
00:20:40,310 --> 00:20:44,172
لقد فعلت ذلك.
يجب أن تكون مانعة لتسرب الماء.

255
00:20:44,243 --> 00:20:45,229
ينبغي أن يكون؟

256
00:20:45,306 --> 00:20:46,835
ثقوب الحربة
بالرغم من ذلك.

257
00:20:46,910 --> 00:20:48,069
لا تخدعوا أنفسكم.

258
00:20:48,142 --> 00:20:50,506
فرق الضغط
هنا

259
00:20:50,574 --> 00:20:53,135
مقارنة بالفراغ
الفضاء ضخم!

260
00:20:53,209 --> 00:20:54,835
سوف نغرق!

261
00:20:54,909 --> 00:20:59,705
أيها الطيار، أين ينوي مويا
للذهاب بالضبط؟ طيار؟

262
00:21:11,142 --> 00:21:12,873
مرحبا بكم في القاع.

263
00:21:12,946 --> 00:21:14,966
الطيار، لدينا
زخات مطر خفيفة هنا.

264
00:21:15,042 --> 00:21:16,771
ماذا نرى
في كل مكان آخر؟

265
00:21:16,845 --> 00:21:18,437
<ط> تقييم سيكوزو
دقيق.</i>

266
00:21:18,514 --> 00:21:20,409
<ط> العديد من المستويات
يأخذون الماء.</i>

267
00:21:20,478 --> 00:21:22,841
إذا أردنا أن نصنع السلام، علينا أن نحصل عليه
ستارك إلى Eidelons.

268
00:21:22,911 --> 00:21:26,141
- تمام. كيف نعود إلى السطح؟
- جراب النقل.

269
00:21:26,212 --> 00:21:29,232
إذا لم يكن مويا مانعًا للماء، إذن
لن تكون كبسولات النقل كذلك.

270
00:21:29,312 --> 00:21:32,039
سيتعين علينا أن نصنع واحدة
مقاوم للماء. تعال معنا.

271
00:21:34,479 --> 00:21:35,501
أين ستارك؟

272
00:21:39,314 --> 00:21:41,438
لا أستطيع العثور عليه، أيها القائد.

273
00:21:43,448 --> 00:21:44,674
<i>نعم، هنا.</i>

274
00:21:44,748 --> 00:21:47,077
لا تحصل
minivox الخاص بك في تطور.

275
00:21:47,147 --> 00:21:49,044
<i>- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.</i>

276
00:21:49,113 --> 00:21:50,274
لكن ستارك ذهب
فهربوت تماما

277
00:21:50,347 --> 00:21:52,644
<ط>عندما سمع سكارانس
نفخ الحزاما</i>

278
00:21:52,714 --> 00:21:53,508
من العيدون.

279
00:21:53,579 --> 00:21:54,945
<i>- أين هو؟
- لا أعرف.</i>

280
00:21:55,015 --> 00:21:56,507
أنا في المستوى 7.

281
00:21:56,582 --> 00:21:58,374
<i>من الصعب تعقبه
من خلال الماء.</i>

282
00:21:58,447 --> 00:21:59,540
سوف أتحقق من المستويات الدنيا.

283
00:21:59,616 --> 00:22:00,877
لقد حصلت على الجانب العلوي.

284
00:22:00,948 --> 00:22:03,575
سنحتاج
المزيد من الأسلحة على السطح.

285
00:22:03,649 --> 00:22:06,171
- سأداهم مستودع الأسلحة.
- يمين. احرص.

286
00:22:06,247 --> 00:22:09,216
أنا حامل،
ليس عاجزا، جون.

287
00:22:10,381 --> 00:22:13,372
يمين. حامل.

288
00:22:13,451 --> 00:22:17,645
هيا يا ستارك!
التخلي عنه!

289
00:22:17,717 --> 00:22:19,949
أنت تتصرف وكأنك منتشي
نصف الوقت،

290
00:22:20,019 --> 00:22:24,008
ولكن لدينا المحيط
عشرة أقدام فوق رؤوسنا.

291
00:22:24,088 --> 00:22:28,108
حماقة المقدسة.

292
00:22:30,549 --> 00:22:32,575
هل يراه أحد بعد؟

293
00:22:32,653 --> 00:22:35,209
لا، ولكن عندما أفعل
سوف تعرف

294
00:22:35,284 --> 00:22:37,375
لأنني سأفعل
اقتلاع ذراعه.

295
00:22:37,452 --> 00:22:39,347
وهو ليس في الطبقات الدنيا.

296
00:22:39,415 --> 00:22:40,941
حسنًا.
تذهب إلى القوس.

297
00:22:41,019 --> 00:22:42,781
<i>- حصلت على الخلف.
- من دواعي سروري.</i>

298
00:22:42,852 --> 00:22:46,114
ستارك، وأنا أعلم
ما تشعر به.

299
00:22:46,186 --> 00:22:50,119
لديك شيء في رأسك
أن الجميع يريد.

300
00:22:50,190 --> 00:22:53,581
شيء لا ينبغي أبدا أن يكون
كان هناك في المقام الأول.

301
00:22:53,651 --> 00:22:57,245
أعدك،
سوف نخرجه.

302
00:22:59,488 --> 00:23:01,852
نحن بخير
من الأفضل إخراجها.

303
00:23:06,989 --> 00:23:08,075
<i>الاقتراب من كوكب الماء.</i>

304
00:23:08,151 --> 00:23:11,020
حاملة أوامر معطوبة
على عمليات المسح.

305
00:23:11,091 --> 00:23:12,848
سفن سكاران المتعددة
قصفها.

306
00:23:12,921 --> 00:23:14,319
هل لدينا مفاجأة؟

307
00:23:14,388 --> 00:23:17,083
من كل المؤشرات لا مدافع
الدوران إلى ناقلات لدينا.

308
00:23:17,154 --> 00:23:19,088
هل عزلت
سفينة الامبراطور؟

309
00:23:19,154 --> 00:23:20,247
ليس بعد.

310
00:23:20,324 --> 00:23:22,085
ثم استهدف جميع الحرف بالتساوي.

311
00:23:22,156 --> 00:23:24,419
الصدمة تزول بسرعة
السيدات والسادة.

312
00:23:31,756 --> 00:23:35,552
أنت تعرف كيف أغير رأيي
عن الأشياء في بعض الأحيان؟

313
00:23:35,623 --> 00:23:37,110
أشعر بسعادة غامرة.

314
00:23:37,190 --> 00:23:39,952
أقول أنني سأفعل ذلك
وأنا حقا...

315
00:23:40,024 --> 00:23:41,954
فريلنج يعني ذلك.

316
00:23:42,022 --> 00:23:44,719
وبعد ذلك أغير رأيي
تماما.

317
00:23:44,792 --> 00:23:45,689
نعم.

318
00:23:45,758 --> 00:23:47,881
هينيريا.

319
00:23:53,691 --> 00:23:54,677
سأفعل ذلك...

320
00:23:56,956 --> 00:23:58,050
معك.

321
00:24:00,224 --> 00:24:03,717
- هل تعلم لماذا؟
- لأنك تحب الهينيريين؟

322
00:24:03,792 --> 00:24:06,987
ليس كثيرا.

323
00:24:07,061 --> 00:24:08,887
لكني معجب بك.

324
00:24:23,494 --> 00:24:25,550
هل يمكنك سماع ذلك؟

325
00:24:25,627 --> 00:24:28,183
هذا مجرد صوت DRD.

326
00:24:31,196 --> 00:24:36,026
وهذا هو صوت
سفينتنا، مويا، تحت الضغط.

327
00:24:37,462 --> 00:24:40,019
وهذا...

328
00:24:40,094 --> 00:24:44,621
هو صوت الحد الأقصى AKR
يتم تحميل حزمة الذخيرة في الغرفة

329
00:24:44,697 --> 00:24:47,957
إلى الدرجة الكاملة
مسدس نبض الحارس الميداني.

330
00:24:49,762 --> 00:24:51,162
هل أنت بخير؟

331
00:24:51,229 --> 00:24:54,057
نعم. الطفل
هو مجرد الركل كثيرا.

332
00:24:57,096 --> 00:24:59,221
يجب أن أذهب وأساعد
ابحث عن ستارك.

333
00:24:59,296 --> 00:25:01,732
قلنا لا لجون.

334
00:25:03,397 --> 00:25:04,986
أنا أعرف.

335
00:25:05,063 --> 00:25:09,826
مويا وأنا سوف يكون
لا جزء من القتل الجماعي.

336
00:25:11,466 --> 00:25:13,727
لا أحد منا
تريد أيها الطيار

337
00:25:13,796 --> 00:25:17,560
ولكن إذا لم نفعل ذلك،
وستكون النتيجة أسوأ.

338
00:25:17,631 --> 00:25:19,459
ليست ستارك
و إيديلونس

339
00:25:19,532 --> 00:25:21,262
الأفضل
إلى سلاح الثقب الدودي؟

340
00:25:21,334 --> 00:25:24,731
بالطبع، لكنني لست متأكدا
يمكنهم فعل ذلك.

341
00:25:30,135 --> 00:25:33,363
كما تعلمون، نحن جميعا نريد
نفس الشيء يا طيار

342
00:25:34,500 --> 00:25:36,798
سلام.

343
00:25:43,166 --> 00:25:44,465
مرحبًا دارجو.

344
00:25:44,536 --> 00:25:47,160
لقد وجدته. انه في
خليج الصيانة السفلي.

345
00:25:47,236 --> 00:25:50,791
أنا آسف لأني ركضت كما فعلت.
لقد كان غافلاً عني.

346
00:25:50,866 --> 00:25:52,336
هل أنت بخير؟

347
00:25:52,405 --> 00:25:54,765
غرامة في الواقع.

348
00:25:54,837 --> 00:25:56,030
جيد بشكل ملحوظ

349
00:25:56,102 --> 00:25:59,726
نظرا للمسؤولية
الذي يسكن الآن بداخلي.

350
00:25:59,801 --> 00:26:04,461
فنجحت؟
إنه بداخلك؟

351
00:26:04,535 --> 00:26:07,436
معرفة يوندالاو.

352
00:26:07,504 --> 00:26:10,594
نحن حقا
يجب أن أخرج من هنا

353
00:26:13,135 --> 00:26:16,070
نحن في عمق فظيع،
ألسنا كذلك يا دارجو؟

354
00:26:16,137 --> 00:26:18,696
من فضلك يا ستارك
علينا أن نذهب.

355
00:26:18,772 --> 00:26:20,396
ماء.

356
00:26:20,470 --> 00:26:24,199
نعم، هناك الكثير
من الماء.

357
00:26:25,836 --> 00:26:27,602
المزيد من الماء.

358
00:26:27,673 --> 00:26:28,661
انزل!

359
00:26:31,974 --> 00:26:35,802
خرق في الطبقات الدنيا
أين دارجو وستارك!

360
00:26:36,238 --> 00:26:37,604
أنا قريب وأتحرك.

361
00:26:49,174 --> 00:26:50,696
أين هم؟

362
00:26:52,108 --> 00:26:53,732
هنا. هنا!

363
00:26:55,506 --> 00:26:57,098
دارجو، لا.

364
00:26:57,174 --> 00:26:58,698
اعتني به.

365
00:27:16,773 --> 00:27:18,208
شكرًا لك.

366
00:27:21,175 --> 00:27:22,072
هل أنت بخير؟

367
00:27:24,675 --> 00:27:30,133
رأيت الشيء الأكثر روعة
قبل أن أموت تقريبا.

368
00:27:30,210 --> 00:27:32,678
ماذا؟

369
00:27:32,747 --> 00:27:35,143
الرؤية؟
ضوء؟

370
00:27:35,211 --> 00:27:38,541
- أسلافك؟
- لا.

371
00:27:39,844 --> 00:27:42,936
رأيت جدارًا كبيرًا من الماء
والأرض

372
00:27:43,015 --> 00:27:46,466
كما كان أنفي كشط
على طول الأرض.

373
00:27:53,680 --> 00:27:56,941
أنت تكذب.
إنها ليست علامتك التجارية العادية.

374
00:27:57,012 --> 00:28:01,503
إيديلون. كريشتون،
أنا لست خائفا بعد الآن.

375
00:28:03,515 --> 00:28:07,968
عقد هذا الفكر 'السبب
نحن ذاهبون إلى السطح.

376
00:28:22,050 --> 00:28:25,308
المستشار الكبير ماريك.

377
00:28:25,382 --> 00:28:28,074
أدخلونا في تلك المعركة!

378
00:28:28,149 --> 00:28:31,775
لا شيء يهم
ولكن الناقل.

379
00:28:36,983 --> 00:28:37,970
هل أنت بخير؟

380
00:28:38,048 --> 00:28:41,073
إنه أمر خارج عن إرادتي لماذا تختار النساء
للقيام بذلك أكثر من مرة.

381
00:28:41,150 --> 00:28:45,106
- يقولون أن ثلاثة هو الرقم السحري.
- ثلاثة رقم مخيف.

382
00:28:45,184 --> 00:28:47,480
هيا تحرك! دعنا نذهب!

383
00:28:47,550 --> 00:28:50,277
ستارك، تعال معي.

384
00:28:52,516 --> 00:28:53,948
لقد فات الأوان.

385
00:28:54,018 --> 00:28:56,540
نحن لا نعرف ذلك بعد.
تعال.

386
00:28:56,617 --> 00:28:59,914
- أين العيدلونز؟
- تم إلغاء مصطلح سكاران.

387
00:28:59,987 --> 00:29:02,350
الرقيب ليركو
هذا هو كليفر جوثي.

388
00:29:02,419 --> 00:29:05,250
أيها الرقيب، هل أنت هناك؟

389
00:29:05,321 --> 00:29:08,080
أكثر مثل هنا، يا سيدي.

390
00:29:13,487 --> 00:29:14,851
ما هو الوضع؟

391
00:29:14,919 --> 00:29:16,886
السيطرة على سكارانس
المدينة كلها.

392
00:29:16,953 --> 00:29:18,418
جيوب معزولة
حفظة السلام,

393
00:29:18,487 --> 00:29:20,146
لكنهم كذلك
يتم تحييدها بشكل مطرد.

394
00:29:20,218 --> 00:29:23,551
- ماذا عن العيدلونز؟
- ذبح ولو في حالة الاستسلام.

395
00:29:23,619 --> 00:29:25,949
بقية رجالنا هم
على الجانب الآخر من المدينة

396
00:29:26,020 --> 00:29:27,080
البحث عن ناجين.

397
00:29:27,157 --> 00:29:29,145
علينا أن نوصل ستارك إليهم.

398
00:29:29,221 --> 00:29:31,186
الكابتن براكا
هل مازلت على قيد الحياة؟

399
00:29:31,255 --> 00:29:34,744
- كثيرا جدا يا سيدي. من الجيد سماع صوتك.
- موقعك؟

400
00:29:34,822 --> 00:29:37,084
المعبد الكبير.

401
00:29:37,155 --> 00:29:39,622
نحن صامدون
مع فرقة من Eidelons.

402
00:29:39,687 --> 00:29:42,247
<i>طلباتي للحصول على تعزيزات
لم يتم الالتفات إليها.</i>

403
00:29:42,325 --> 00:29:44,153
هناك بعض على الطريق.
البقاء ضيقا.

404
00:29:44,223 --> 00:29:46,620
نعم يا سيدي.

405
00:29:46,691 --> 00:29:49,244
دعونا نتحرك.
أنت على النقطة.

406
00:29:49,321 --> 00:29:50,879
الرقيب ليركو
تذهب معه.

407
00:29:50,957 --> 00:29:52,445
ستارك الآن
أولويتنا رقم واحد.

408
00:29:52,527 --> 00:29:56,319
ستارك؟ كيف هذا ل
انقلاب للحياة الطبيعية!

409
00:30:00,722 --> 00:30:02,712
لا تطلق النار كثيرا.

410
00:30:02,789 --> 00:30:06,312
كنت أفكر في نفس الشيء
عنك أيها الرجل العجوز.

411
00:30:11,826 --> 00:30:15,312
لماذا لا نستطيع أن نضحي
تلك المدينة؟

412
00:30:15,394 --> 00:30:19,413
أنظمة الأسلحة معطلة من
هجوم لوكسان، صاحب السعادة.

413
00:30:19,492 --> 00:30:21,586
الأعذار جانبا

414
00:30:21,659 --> 00:30:25,752
أريد كل إيدلون
القضاء عليها.

415
00:30:27,626 --> 00:30:29,717
يتم حضوره.

416
00:30:34,397 --> 00:30:37,122
هذا الكرسي يصبح أنت.

417
00:30:37,195 --> 00:30:40,626
التقارير من قبل
لوصولنا توحي

418
00:30:40,695 --> 00:30:44,990
أن كريشتون والليفاثان
مات في المحيط أدناه.

419
00:30:45,061 --> 00:30:46,822
هل توافق؟

420
00:30:46,895 --> 00:30:50,724
أفضل أن أفعل ذلك
رأسه كدليل.

421
00:30:50,795 --> 00:30:53,262
مرة واحدة قوات حفظ السلام
لقد تم هزيمتهم،

422
00:30:53,328 --> 00:30:57,317
أنوي القيام بالإشراف بشكل أكبر
قضايا الحكم المجرة.

423
00:30:57,396 --> 00:31:00,954
أحضر لي رأس كريشتون

424
00:31:01,029 --> 00:31:04,223
وكل الاختلافات بيننا
سيتم حلها.

425
00:31:04,296 --> 00:31:09,659
تمهيد الطريق لك
لتولي منصبي

426
00:31:11,195 --> 00:31:13,822
الإمبراطورة آهنا.

427
00:31:20,165 --> 00:31:22,923
لماذا لا توجد معارضة
على هذا الطريق؟

428
00:31:22,997 --> 00:31:26,761
تحتوي فرق صدمة سكاران
عدد قليل من القوات،

429
00:31:26,831 --> 00:31:28,854
تقديم عدد كبير من الجثث.

430
00:31:28,931 --> 00:31:33,058
يبدو أنهم ذهبوا من شارع إلى شارع.
نمط الإبادة.

431
00:31:33,133 --> 00:31:35,124
الآن هم هناك.

432
00:31:35,201 --> 00:31:40,258
كم سيكون من الصعب على الجميع أن يغادروا
بعضنا البعض وحدهم؟

433
00:31:40,332 --> 00:31:41,355
من المستحيل، أود أن أقول.

434
00:31:41,433 --> 00:31:44,157
أود منك
لتسمية الطفل ريجل.

435
00:31:44,231 --> 00:31:46,325
ربما...إذا كانت فتاة.

436
00:31:46,401 --> 00:31:50,129
حسنًا يا رفاق، عندما تكون الأمور
اذهب إلى الجحيم في سلة اليد،

437
00:31:50,200 --> 00:31:52,323
نلتقي هنا.

438
00:31:52,401 --> 00:31:55,731
إنها مكان جيد لمويا
اصطحابنا مع شبكة الإرساء.

439
00:31:55,800 --> 00:31:58,894
حسناً، الجميع،
دعونا نخرج.

440
00:32:07,703 --> 00:32:09,828
الخضوع مؤثرة جدا.

441
00:32:09,903 --> 00:32:13,094
أخاف مدنى
تبدو مثل هذا.

442
00:32:33,972 --> 00:32:36,564
مرحبًا غرونشلك،
الذهاب إلى مكان ما؟

443
00:32:36,639 --> 00:32:39,501
أوه، أظن أن لديك
بعض القضايا الخطيرة.

444
00:32:39,570 --> 00:32:41,663
- أطلق النار على الخائن.
- أنا لست خائنا.

445
00:32:41,738 --> 00:32:45,569
نقل شخص ما موقعنا
إلى Scarrans بعد مغادرتنا.

446
00:32:45,639 --> 00:32:47,105
شخص آخر.

447
00:32:47,172 --> 00:32:50,264
هل أشرت إلى أي شخص
أننا هنا؟

448
00:32:50,341 --> 00:32:55,465
أشار؟
أحاول الابتعاد.

449
00:32:58,037 --> 00:32:59,732
من سلاح سكاران.

450
00:32:59,808 --> 00:33:01,736
لذا؟ نحن نستخدم تلك الخدعة
طوال الوقت.

451
00:33:01,807 --> 00:33:05,101
انظري يا ميسي نيو آيز،
تعاملاتي مع آل سكاران

452
00:33:05,173 --> 00:33:07,830
هي مالية بحتة.

453
00:33:07,905 --> 00:33:10,895
حسنا، ما يكفي من الكلام. إما نحن
نقتله أو نأخذه معنا.

454
00:33:10,975 --> 00:33:14,426
- خذه.
- سكارانس.

455
00:33:14,508 --> 00:33:17,563
- حسنًا، للأسفل.
- يذهب! يذهب!

456
00:33:29,641 --> 00:33:32,472
يمكننا أن نأخذ
تلك المخيفات على.

457
00:33:32,543 --> 00:33:35,102
انفجار نبض
سيجلب 100 سكاران.

458
00:33:35,176 --> 00:33:38,229
إنهم لا يعرفون أين نحن.
أريد الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

459
00:33:46,478 --> 00:33:49,706
.لا تتحرك

460
00:33:49,779 --> 00:33:52,371
هناك ما يكفي هنا
لكلينا.

461
00:33:58,146 --> 00:33:59,609
يذهب.

462
00:34:21,914 --> 00:34:24,607
<i>سكوربيوس، هناك
الحركة خارج المعبد.</i>

463
00:34:24,679 --> 00:34:28,115
نعم يا كابتن، نحن قادمون
اقترب فأوقف إطلاق النار.

464
00:34:28,180 --> 00:34:29,612
<i>شكرًا جوكا.</i>

465
00:34:29,680 --> 00:34:32,240
<ط> كنا قلقين من أنه كان آخر
فريق تمرد سكاران.</i>

466
00:34:32,317 --> 00:34:33,904
براكا، افتح الباب!

467
00:34:33,979 --> 00:34:38,413
من الجيد رؤيتك.
أنت التعزيزات؟

468
00:34:38,481 --> 00:34:40,004
لا، نحن الفرقة.

469
00:34:40,079 --> 00:34:42,276
يبدو مثل قبلة
كان عملك الافتتاحي.

470
00:34:42,351 --> 00:34:45,712
فريل، أنا في الفرقة الخطأ.

471
00:34:48,584 --> 00:34:49,945
تقرير.

472
00:34:50,014 --> 00:34:51,414
ستة من قواتنا

473
00:34:51,483 --> 00:34:55,207
اثنان من أيديلونز المدربين وأربعة
وآخرون يرفضون حمل السلاح.

474
00:34:55,280 --> 00:34:58,341
التشخيص,
الحد الأدنى من الذخائر.

475
00:34:58,418 --> 00:35:00,312
على الأقل آل سكاران لا يعرفون
نحن هنا.

476
00:35:00,380 --> 00:35:01,815
دعونا نبقيه على هذا النحو. رقيب؟

477
00:35:01,883 --> 00:35:04,474
إنه جاسوس.
شاهده.

478
00:35:04,550 --> 00:35:06,415
أنا لست جاسوسا!

479
00:35:07,984 --> 00:35:11,313
أبلغت أن جاسوسي محاصر

480
00:35:11,384 --> 00:35:14,148
داخل واحدة من المدينة
أكبر الصروح.

481
00:35:14,219 --> 00:35:16,444
والأكثر إثارة للاهتمام،
مع كريشتون.

482
00:35:16,516 --> 00:35:20,243
<i>- إذن، فهو يعيش.
- تم التصحيح قريبًا.</i>

483
00:35:20,316 --> 00:35:25,307
أستمر في الاحتفاظ
مقعدك المستقبلي دافئ بالنسبة لك.

484
00:35:26,551 --> 00:35:29,520
ستارك، أنت السبب
لقد جئنا.

485
00:35:29,586 --> 00:35:33,075
هل مووما هنا؟

486
00:35:33,153 --> 00:35:35,915
نعم هي كذلك
قاب قوسين أو أدنى.

487
00:35:35,988 --> 00:35:38,011
هل لديك خطة؟

488
00:35:38,089 --> 00:35:41,111
كانت لدينا خطة جيدة
حتى أطلق رجالك النار علينا.

489
00:35:41,188 --> 00:35:43,448
لا أعتقد أنهم سيقرضوننا
سفينة، أليس كذلك؟

490
00:35:43,517 --> 00:35:46,816
لا، أخشى أن القائد جرايزا يركز
في قضايا أخرى.

491
00:35:48,853 --> 00:35:50,844
المستشار الكبير مات.

492
00:35:50,922 --> 00:35:54,946
أقترح أن نلتزم بصمت العملية.
تحصين دفاعاتنا.

493
00:35:58,321 --> 00:36:00,049
وثيقة!

494
00:36:01,724 --> 00:36:04,515
المياه الخاصة بك اندلعت للتو.
وهذا يعني أن الطفل قادم.

495
00:36:04,589 --> 00:36:06,349
وثيقة!

496
00:36:12,322 --> 00:36:14,847
- طفل كبير. هذا جيد.
- التوقيت ليس كذلك.

497
00:36:14,924 --> 00:36:17,045
النظر في المبلغ
من قوة النار التي يستغرقها

498
00:36:17,119 --> 00:36:18,951
لإسقاط سكاران واحد،
نحن في ورطة.

499
00:36:19,023 --> 00:36:23,151
يجب علينا تفكيك الذخائر الأضعف.
صنع قنابل يدوية بأنفسنا.

500
00:36:23,223 --> 00:36:28,019
الفنون والحرف.
ستكون أمًا عظيمة.

501
00:36:28,090 --> 00:36:29,523
إنها على حق
التحصينات.

502
00:36:29,590 --> 00:36:31,922
الكابتن براكا، سكارانس.

503
00:36:32,924 --> 00:36:34,288
خذ غطاء!

504
00:36:34,357 --> 00:36:36,849
الأسلحة الصغيرة,
ولكن الكثير من الأسلحة.

505
00:36:36,924 --> 00:36:39,189
الجميع، ساعدوني
أغلق هذا الباب.

506
00:36:41,695 --> 00:36:43,250
وزير الحرب,

507
00:36:43,327 --> 00:36:46,119
الهيكل محاط
ورئيسية للاستيلاء.

508
00:36:46,193 --> 00:36:48,627
ممتاز.

509
00:36:48,693 --> 00:36:53,421
عندما نهاجم، حارس السلام
الأنثى ستترك لي.

510
00:37:18,229 --> 00:37:20,852
لقد تحدثت للتو مع الطيار.

511
00:37:20,929 --> 00:37:23,055
وقال أنه لن يكون جاهزا
حتى الفجر.

512
00:37:23,127 --> 00:37:24,957
على الأقل بضع آرنس.

513
00:37:29,496 --> 00:37:31,621
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة؟

514
00:37:31,695 --> 00:37:32,889
لقد فعلت ما يكفي بالفعل.

515
00:37:32,962 --> 00:37:34,986
إذا كان هذا سيباسيا
طفل طاهر,

516
00:37:35,063 --> 00:37:36,827
لقد فعلت ذلك
ولدت منذ فترة طويلة.

517
00:37:36,899 --> 00:37:40,160
إذن، إلى متى
هل سيستغرق هذا؟

518
00:37:40,229 --> 00:37:42,198
على الأرض يمكن أن تستمر أياما.

519
00:37:43,428 --> 00:37:46,262
لقد قتلت الرجال مقابل أقل.

520
00:37:50,764 --> 00:37:56,595
مهلا، ولادة الطفل لم تكن
جزء من الصفقة الأصلية.

521
00:37:56,667 --> 00:38:01,064
مهلا، سوف نعيد التفاوض.

522
00:38:01,133 --> 00:38:02,529
كيف الحال؟

523
00:38:02,600 --> 00:38:04,961
سأشرح العمليات
بأفضل ما أفهمه.

524
00:38:05,032 --> 00:38:08,899
- عندما ينتهوا من التأمل...
- نحن جاهزون.

525
00:38:12,700 --> 00:38:17,135
كاهنة عالية,
جهز نفسك.

526
00:38:46,640 --> 00:38:49,296
الأساطير صحيحة.

527
00:38:49,371 --> 00:38:52,598
تراثنا،

528
00:38:52,672 --> 00:38:56,397
معرفة يوندالاو،
يكمن بداخلي.

529
00:39:00,171 --> 00:39:02,104
لقد تركني تماما.

530
00:39:02,171 --> 00:39:05,262
- هل ستتمكن من تثقيف الآخرين؟
- بالطبع.

531
00:39:05,339 --> 00:39:07,099
وصنع السلام؟

532
00:39:07,173 --> 00:39:10,435
أعدادنا قليلة جداً.

533
00:39:10,506 --> 00:39:14,595
وغيرها الكثير ضرورية
لتقديم مساهمة دائمة.

534
00:39:14,670 --> 00:39:17,365
قد نكون قادرين
لفعل شيء حيال ذلك.

535
00:39:17,438 --> 00:39:19,961
<i>- جوثي، ارفعي الهاتف.
- مرحبا كريشتون؟</i>

536
00:39:20,039 --> 00:39:22,337
نورانتي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

537
00:39:22,408 --> 00:39:24,033
إنقاذ إيديلونس.
ماذا تفعل؟

538
00:39:24,110 --> 00:39:25,594
أين جوثي؟

539
00:39:25,675 --> 00:39:28,726
<i>ذهب في استطلاع مع
رجاله. اتصالاتهم معطلة.</i>

540
00:39:28,804 --> 00:39:30,102
ما هو الوضع هناك؟

541
00:39:30,173 --> 00:39:33,437
أي إيديلون لم يمت
يبدو أنه يختبئ معنا.

542
00:39:33,506 --> 00:39:37,336
<i>ما يزيد عن 100، على ما أعتقد.
أنا المسؤول يا كريشتون.</i>

543
00:39:37,406 --> 00:39:40,431
جوثي جعلتني
كوماندوز فخري.

544
00:39:40,506 --> 00:39:43,032
<i>- أخبرني أنه لم يعطك سلاحًا.
- بكل تأكيد.</i>

545
00:39:43,110 --> 00:39:45,471
<i>لكن حزم النبض باختصار
العرض لذلك لم يتم تحميله.</i>

546
00:39:45,539 --> 00:39:48,440
لن يتمكن مويا من اختيارهم
معًا.

547
00:39:48,508 --> 00:39:50,565
انها بالكاد
تكون قادرة على أن تأخذنا.

548
00:39:50,642 --> 00:39:52,938
اسمعي يا جدتي
اتصل بنا عندما تعود جوثي.

549
00:39:53,012 --> 00:39:54,133
<i>هناك الكثير مما يحدث.</i>

550
00:39:54,209 --> 00:39:57,109
سأحاول أن أتذكر.
يجب أن أذهب الآن.

551
00:39:57,177 --> 00:39:59,168
يمكننا أن نحضر لك 100.

552
00:39:59,243 --> 00:40:04,108
لو اجتمعنا جميعاً من جديد
السلام ممكن.

553
00:40:04,180 --> 00:40:07,075
فقط استمر في فعل الشيء الخاص بك.
سنوصلك إلى هناك.

554
00:40:10,278 --> 00:40:13,245
عمل رائع.

555
00:40:13,313 --> 00:40:16,174
أنت جوني أبلسيد
من الانفراج.

556
00:40:17,445 --> 00:40:21,001
شكرًا لك. شكرًا لك.
جوني أبلسيد؟

557
00:40:30,645 --> 00:40:33,203
كافٍ! لا تلمسني!

558
00:40:34,181 --> 00:40:35,909
كل ما يفعله يسبب المزيد من الألم.

559
00:40:35,979 --> 00:40:38,503
هذه المرأة يمكن أن تمضغ
ذراعها قبالة.

560
00:40:38,580 --> 00:40:39,806
ما الذي يجري؟

561
00:40:41,415 --> 00:40:44,244
<ط> لا، لا. لا يوجد تشخيص هابلو.</i>

562
00:40:44,314 --> 00:40:45,974
ماذا بحق الجحيم يقول؟

563
00:40:46,049 --> 00:40:47,480
لقد استدار الطفل.

564
00:40:47,551 --> 00:40:51,071
بطريقة سيئة.
متشابكة في الحبل.

565
00:40:51,149 --> 00:40:55,044
والترجمة
اضافية!

566
00:40:55,316 --> 00:41:00,076
متشابكا. خرق.
يجب التلاعب.

567
00:41:00,148 --> 00:41:02,943
لكن بإمكانك إصلاحه،
أليس كذلك؟

568
00:41:04,084 --> 00:41:05,377
إنهم هنا!

569
00:41:06,282 --> 00:41:07,272
رد النار!

570
00:41:07,351 --> 00:41:10,838
آرين، النزول!
عليك أن تلد!

571
00:41:13,382 --> 00:41:15,681
مفتاح ل
نيرانهم كمامة.

572
00:41:18,915 --> 00:41:20,576
فريلنج سكارانس!

573
00:41:24,383 --> 00:41:28,444
سوف يتقاضون!
استخدم سلاحك!

574
00:41:30,452 --> 00:41:32,975
بحاجة لمساعدتكم.

575
00:41:34,848 --> 00:41:36,576
البقاء أسفل!

576
00:41:36,652 --> 00:41:38,016
نحن يفوق عددنا بكثير.

577
00:41:38,085 --> 00:41:41,282
عددنا على وشك النمو
بواحد. هل يمكنك مساعدة إيرين؟

578
00:41:41,355 --> 00:41:43,045
- سأفعل ذلك بنفسي.
- الطفل مخروق.

579
00:41:43,118 --> 00:41:45,347
لا أستطيع ولادتها نارل.

580
00:41:45,420 --> 00:41:47,006
أنا لا أريد نارل.

581
00:41:47,086 --> 00:41:50,111
أنا أكره نارلز.
ما زلت نارل نفسي.

582
00:41:50,187 --> 00:41:53,742
- لقد ساعدت مويا على الولادة.
- لقد فجرت جدارًا وثلاث طبقات.

583
00:41:53,820 --> 00:41:54,842
أنا أتفق.

584
00:41:54,919 --> 00:41:57,353
رأس الطفل مرفوع.
يجب أن يكون أسفل.

585
00:41:57,421 --> 00:42:02,113
لا تجعل أي الهيكلية
التغييرات. سأعود حالا.

586
00:42:10,287 --> 00:42:12,774
هل تمانع لو استعرت سكينك؟

587
00:42:12,854 --> 00:42:14,220
احذر، إنه حاد.

588
00:42:14,288 --> 00:42:17,813
- كيف ننظر؟
- ابق هنا. نحن لا تبدو جيدة جدا.

589
00:42:17,889 --> 00:42:20,352
خبراء سكاران, ما هم
خياراتنا التكتيكية؟

590
00:42:20,421 --> 00:42:22,285
في هذا الموقف،
محدودة للغاية.

591
00:42:22,353 --> 00:42:26,219
إلهاء واستراحة.
البعض يفعل ذلك، والبعض الآخر لا.

592
00:42:26,289 --> 00:42:28,812
علينا أن نبقى. لدينا
لا خيار. الطيار ليس جاهزا

593
00:42:28,889 --> 00:42:31,982
سمعت الرجل. سمن أسفل
البوابات. نبقى وندافع.

594
00:42:41,022 --> 00:42:43,923
غير متعاون.
ملتوية.

595
00:42:43,990 --> 00:42:45,979
انها تحصل عليه.

596
00:42:46,057 --> 00:42:49,718
- أنا بحاجة إليك. أريدك أن تعيد تحميل سلاحي.
- أنا هنا يا عزيزي.

597
00:42:49,791 --> 00:42:52,881
- إذا استمرت في إطلاق النار فوق رأسي، سأستقيل!
- بخير!

598
00:42:52,956 --> 00:42:56,393
إذا لم تبقى ساكنة،
لا أستطيع أن أفعل هذا.

599
00:42:56,458 --> 00:42:58,222
إذا لم أطلق النار، فسنموت.

600
00:42:58,296 --> 00:43:00,655
حبيبتي مرة واحدة
دعني أغطيك

601
00:43:00,726 --> 00:43:04,658
- هل يمكنك أن تفعل هذا؟
- نعم. ربما لو بقيت ساكنة.

602
00:43:04,728 --> 00:43:06,624
إطلاق النار يجعلني
أشعر بتحسن.

603
00:43:06,694 --> 00:43:08,817
عسل.

604
00:43:08,893 --> 00:43:12,018
حسنًا!
ولكن افعل ذلك بسرعة.

605
00:43:12,095 --> 00:43:14,649
تعال.

606
00:43:14,725 --> 00:43:16,817
واحد اثنين ثلاثة.

607
00:43:18,193 --> 00:43:19,219
جوثي، لقد عدت.

608
00:43:19,292 --> 00:43:21,123
<i>كنا قلقين عليك.</i>

609
00:43:21,194 --> 00:43:24,387
أكبر تهديد حتى الآن هو هذا
ساحرة عجوز مجنونة تسافر معها.

610
00:43:24,460 --> 00:43:27,588
- كيف تسير الأمور؟
- نحن في عمق ذلك.

611
00:43:27,660 --> 00:43:30,562
سنحاول أن نأخذ استراحة
لمويا. هل لديكم خطة يا رفاق؟

612
00:43:30,629 --> 00:43:32,821
وجدت سكاران لطيفة
سفينة النقل.

613
00:43:32,898 --> 00:43:34,984
يجب أن تعقد
كل العيدون.

614
00:43:35,060 --> 00:43:36,720
حظ سعيد!

615
00:43:46,999 --> 00:43:50,088
أعتقد أن أحد قواتنا الفارغة
السفن تتعرض للهجوم.

616
00:43:50,164 --> 00:43:54,456
صمتت Comms بعد ذلك
انفجار الإرسال الأولي.

617
00:43:54,528 --> 00:43:57,051
لدينا آخرون.
تجاهل ذلك.

618
00:43:57,129 --> 00:43:59,594
كم من الوقت قبل الخاص بك
المهندسين جاهزين هنا؟

619
00:43:59,663 --> 00:44:00,628
لحظات يا وزير

620
00:44:02,531 --> 00:44:03,657
إنهم يشحنون!

621
00:44:05,633 --> 00:44:09,529
تراجع! تعزيز
محيط الدفاع.

622
00:44:11,433 --> 00:44:15,695
العودة إلى الوراء! العودة إلى الوراء!

623
00:44:15,767 --> 00:44:17,255
مهلا، حسنًا، استمع.

624
00:44:17,331 --> 00:44:19,592
- علينا أن ندخلك إلى النافورة.
- ماذا؟

625
00:44:19,665 --> 00:44:23,119
- في النافورة.
- ادخل. إنه الوضع الأكثر تعرضًا.

626
00:44:23,199 --> 00:44:26,493
إنه أفضل للطفل.
إنها أنظف وأكثر أمانًا.

627
00:44:26,566 --> 00:44:30,092
مهلا، هل تريد هذا الشيء
منك أم لا؟

628
00:44:32,601 --> 00:44:37,124
احتفظوا بمواقفكم
والنار!

629
00:45:18,205 --> 00:45:20,169
جون، احصل على هذه!

630
00:45:20,237 --> 00:45:22,261
هيا، اسرع!
حركه!

631
00:45:28,236 --> 00:45:31,692
- مهلا، هل أنت بخير؟
- هل أنت بخير؟

632
00:45:36,172 --> 00:45:37,730
تمام.

633
00:45:37,807 --> 00:45:38,828
- سوف نصعدك إلى النافورة.
- لا.

634
00:45:38,905 --> 00:45:41,272
- بناء متراس.
- نعم يا سيدي.

635
00:45:50,706 --> 00:45:53,173
ليركو.

636
00:45:54,576 --> 00:45:58,337
قل مرحباً للساطور
بالنسبة لي.

637
00:46:00,575 --> 00:46:01,668
قل له...

638
00:46:01,741 --> 00:46:04,641
أخبره
لقد كان شرفًا للخدمة.

639
00:46:19,321 --> 00:46:21,444
أعلى.

640
00:46:21,521 --> 00:46:26,250
أيها الجندي، جراحك
لا تعني شيئا!

641
00:46:26,323 --> 00:46:28,151
حضور إلى موقفك!

642
00:46:30,689 --> 00:46:32,984
فك لي. أعطني سلاحا.

643
00:46:33,056 --> 00:46:35,751
سأطلق النار على نفسي فقط.
أمين!

644
00:46:35,825 --> 00:46:37,789
اترك الموتى!
إعادة تحميل.

645
00:46:37,859 --> 00:46:39,380
حذرا.

646
00:46:39,458 --> 00:46:41,119
- الكابتن.
- نعم يا سيدي؟

647
00:46:41,194 --> 00:46:44,627
نحن بحاجة إلى العديد من الأسلحة
ممكن لاختراق الثقوب.

648
00:46:48,159 --> 00:46:52,114
سيكوزو، لدي شيء
لكي تفعل.

649
00:46:55,796 --> 00:46:58,623
- استرو.
- نحن...

650
00:46:58,692 --> 00:47:01,890
فقط عدد قليل من الخدوش.

651
00:47:01,962 --> 00:47:04,324
كم من الوقت
حتى أول ضوء هنا؟

652
00:47:04,394 --> 00:47:06,419
آرن آخر على الأكثر.

653
00:47:11,599 --> 00:47:13,223
<i>أيها الطيار، أين أنت؟</i>

654
00:47:13,299 --> 00:47:14,354
أنا هنا أيها القائد.

655
00:47:14,429 --> 00:47:16,695
نعم ومتى
هل ستكون هنا؟

656
00:47:16,766 --> 00:47:18,594
<ط> الاستعدادات تقريبا
كاملة.</i>

657
00:47:18,665 --> 00:47:19,925
ربما في ارن.

658
00:47:19,997 --> 00:47:21,658
نأمل أن نكون هناك.

659
00:47:21,734 --> 00:47:23,824
- هيا ادخل
- لا!

660
00:47:23,895 --> 00:47:25,094
تعال.

661
00:47:29,334 --> 00:47:30,527
تعال.

662
00:47:30,602 --> 00:47:33,259
هيا، في النافورة.

663
00:47:33,333 --> 00:47:36,425
اسمع، نحن بحاجة إلى رسلاك.
الكثير منه.

664
00:47:36,501 --> 00:47:40,094
هيا، في النافورة.
ها نحن ذا، ها نحن ذا.

665
00:47:45,470 --> 00:47:48,265
تمام. لقد فكك
الطفل.

666
00:47:48,337 --> 00:47:50,303
عليك الحصول عليها
في النافورة.

667
00:47:50,372 --> 00:47:54,304
هي تدفع وأنت تسحب.
أنا انتهيت.

668
00:47:54,372 --> 00:47:55,427
أنت مطرود!

669
00:47:55,503 --> 00:47:58,766
في النافورة.

670
00:48:06,774 --> 00:48:08,671
هل يعجبك هذا؟

671
00:48:08,740 --> 00:48:12,266
انها مبتكرة جدا.

672
00:48:13,044 --> 00:48:14,837
لم أقابل جاسوسًا أبدًا

673
00:48:14,906 --> 00:48:16,965
أكثر حيلة،
أكثر عنيدة.

674
00:48:29,212 --> 00:48:31,837
جهاز اتصالات سكاران.

675
00:48:31,912 --> 00:48:36,638
ماذا كنت تتوقع؟
منذ متى وأنت تعرف؟

676
00:48:36,710 --> 00:48:39,371
طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
لخدمة رغباتي.

677
00:48:39,446 --> 00:48:45,905
لسوء الحظ، رغباتك
لم تعد تخدم احتياجاتي!

678
00:48:50,715 --> 00:48:53,875
لقد وعدوا
لتحرير شعبي

679
00:48:53,948 --> 00:48:57,243
من عبوديتهم!

680
00:48:58,683 --> 00:49:02,136
لن يفعلوا ذلك،
وأنت

681
00:49:02,214 --> 00:49:07,549
لقد فجروا شيئًا فريدًا.

682
00:49:16,054 --> 00:49:18,382
ماذا تفعل؟

683
00:49:18,453 --> 00:49:20,147
لا يزال ثابتا.

684
00:49:20,221 --> 00:49:24,875
حسناً يا آرين
علينا أن نستعد.

685
00:49:24,951 --> 00:49:26,785
عظيم. سوف أقطعها.

686
00:49:26,855 --> 00:49:30,482
لا! انها لملابسك
وبالنسبة للحبل.

687
00:49:30,554 --> 00:49:33,022
أوه. يمين.

688
00:49:40,894 --> 00:49:42,859
واو، سهل، سهل.

689
00:49:42,926 --> 00:49:46,651
حسنًا، تنفس.
تنفس معي. يستنشق.

690
00:49:46,725 --> 00:49:51,488
الزفير. هل لدى أي شخص خطة
التي لا تتضمن كلمة استسلام؟

691
00:49:51,559 --> 00:49:54,583
لا توجد طريقة على الإطلاق
يمكن أن تصمد أمام هجوم آخر.

692
00:49:54,659 --> 00:49:57,024
متفق. دعنا نستمر
الهجوم.

693
00:49:57,094 --> 00:49:58,821
أحضر لي كل سلاح
لدينا.

694
00:49:58,895 --> 00:50:02,346
سأقوم بإنشاء
القليل من التحويل.

695
00:50:02,428 --> 00:50:05,052
الزفير.
معي، معي، استنشق.

696
00:50:07,097 --> 00:50:10,255
سيدي، أين سيكوزو؟

697
00:50:10,330 --> 00:50:13,591
في مهمتها الأخيرة

698
00:50:13,662 --> 00:50:15,526
بالنسبة لعائلة سكارانس.

699
00:50:16,730 --> 00:50:18,718
انزل!
الجميع ينزل!

700
00:50:20,766 --> 00:50:22,958
الكثير من المرح.
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

701
00:50:27,165 --> 00:50:28,992
أعتقد أن الوقت قد حان للدفع.

702
00:50:29,066 --> 00:50:31,965
- لا أستطبع!
- أنت تستطيع! أنت تستطيع!

703
00:50:32,032 --> 00:50:33,726
يدفع!

704
00:50:33,801 --> 00:50:35,699
هنا.

705
00:50:35,767 --> 00:50:38,860
- أنا عاجز.
- أنت لست عاجزا. أنا هنا. هيا، ادفع!

706
00:50:42,002 --> 00:50:43,991
- انتظر. صارخ!
- ماذا؟

707
00:50:50,069 --> 00:50:52,366
- تعال الى هنا.
- هل تريدني أن أتحمل ألمك؟

708
00:50:52,436 --> 00:50:55,031
لا، أريدك
للزواج منا.

709
00:50:55,104 --> 00:50:56,231
ماذا؟

710
00:50:56,305 --> 00:50:58,698
- الآن.
- إيرين، يمكننا أن نذهب إلى فيغاس غدا.

711
00:50:58,769 --> 00:51:00,465
- لا!
- الزواج بنا!

712
00:51:00,540 --> 00:51:01,935
انتظر، انتظر، انتظر.

713
00:51:02,005 --> 00:51:03,629
ماذا؟

714
00:51:07,105 --> 00:51:09,436
اه. هنا.

715
00:51:11,038 --> 00:51:16,167
كان مع البلورات.
لقد أبقيتها رطبة من أجلك.

716
00:51:16,244 --> 00:51:19,539
- إنه خاتم أمي.
- هذا رائع!

717
00:51:19,609 --> 00:51:23,165
لم تعتقد أنني سأعود
في ذلك المحيط البارد من أجل لا شيء!

718
00:51:26,109 --> 00:51:28,170
سريع، سريع!

719
00:51:28,246 --> 00:51:31,208
تعال!

720
00:51:34,512 --> 00:51:37,808
غبي! هذا شايان
الصلاة على الميت.

721
00:51:37,877 --> 00:51:39,367
ماذا؟

722
00:51:45,616 --> 00:51:47,545
البلوغ الدوبياني صحيح.

723
00:51:50,279 --> 00:51:52,746
حسنا، حسنا.
أنتما تحبان بعضكما البعض؟

724
00:51:52,813 --> 00:51:54,007
نعم!

725
00:51:54,080 --> 00:51:55,979
يكفي ل
تكون متزوجة إلى الأبد؟

726
00:51:57,681 --> 00:51:58,669
نعم!

727
00:51:58,747 --> 00:52:01,578
إذن أنت كذلك.
تهانينا.

728
00:52:09,048 --> 00:52:10,745
شكرًا لك!

729
00:52:24,286 --> 00:52:25,376
انه على قيد الحياة!

730
00:52:25,453 --> 00:52:29,352
هنا، التمسك به في هذه الحقيبة.
سوف نحمله.

731
00:52:31,954 --> 00:52:34,819
أبي، لا أعتقد أننا كذلك
سوف تكون قادرة على الوصول إليك.

732
00:52:34,889 --> 00:52:38,151
إذا أردنا الوصول إلى مويا، فسوف نفعل ذلك
أن يكون أبعد عن المعركة.

733
00:52:38,223 --> 00:52:40,746
هل يمكنك تجاوز
خطوط سكاران؟

734
00:52:40,823 --> 00:52:43,915
نعم، لدينا فرصة. نعم.

735
00:52:43,990 --> 00:52:45,717
مرة أخرى فقط!

736
00:52:48,393 --> 00:52:50,651
أوه!

737
00:52:50,722 --> 00:52:55,214
الآن ادفع!
ادفع، ادفع، ادفع، ادفع!

738
00:52:55,291 --> 00:52:57,192
يدفع!

739
00:52:58,364 --> 00:53:00,849
رأسه.

740
00:53:10,828 --> 00:53:13,559
رائع!

741
00:53:31,634 --> 00:53:33,063
لدينا ابن.

742
00:53:35,964 --> 00:53:38,092
لدينا ابن!

743
00:53:40,164 --> 00:53:42,562
- لقد فعلنا ذلك.
- أحبك.

744
00:53:42,632 --> 00:53:44,690
أحبك أيضًا.

745
00:53:55,935 --> 00:53:59,463
يا.

746
00:53:59,538 --> 00:54:02,402
- هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟
- سمها ما شئت.

747
00:54:02,471 --> 00:54:06,631
هل يمكنك الحصول علينا
من هنا؟

748
00:54:06,704 --> 00:54:08,429
منتهي.

749
00:55:03,246 --> 00:55:05,613
تراجع!
تولي مناصب عليا!

750
00:55:05,685 --> 00:55:08,513
كمين لهم في الشارع.

751
00:55:23,552 --> 00:55:25,175
أحمق.

752
00:55:35,755 --> 00:55:38,314
أين هم؟

753
00:55:44,452 --> 00:55:46,684
أيها الطيار، نحن في حالة تحرك.

754
00:55:46,758 --> 00:55:48,016
<i>لا بد لي من إحضار مويا
الدفع</i>

755
00:55:48,088 --> 00:55:50,990
ما يصل إلى الحد الأقصى للتحرر
من قاع البحر.

756
00:55:51,059 --> 00:55:53,081
<ط> لا أحد أفضل أن يكون
المسؤول.</i>

757
00:55:53,157 --> 00:55:54,486
سنكون هناك.

758
00:55:59,990 --> 00:56:01,083
كيف هو شهر العسل الخاص بك؟

759
00:56:01,159 --> 00:56:03,283
حسنا، الكتيب كان أفضل.

760
00:56:08,858 --> 00:56:11,883
هناك الكثير من مطبوعات التمهيد،
وهم طازجون.

761
00:56:11,959 --> 00:56:13,724
نحن لسنا وحدنا.

762
00:56:19,293 --> 00:56:20,886
داخل!

763
00:56:26,163 --> 00:56:27,458
ارجع! ارجع!

764
00:56:29,529 --> 00:56:32,759
هناك الكثير! خذ غطاء!
هيا، اذهب، اذهب، اذهب!

765
00:56:44,333 --> 00:56:47,924
أسمع بوليفيا
مثالي لقضاء شهر العسل.

766
00:56:47,999 --> 00:56:50,365
إنهم مقيدون،
وزير الحرب.

767
00:56:53,135 --> 00:56:56,329
تزويد القوات
في المباني بالصواريخ.

768
00:56:56,399 --> 00:56:59,924
لقد تعرضنا للضرب مع المزيد من
تلك الصواريخ، ونحن البريد المزعج!

769
00:57:03,735 --> 00:57:07,864
سنحاول لهذا المبنى. تعيين
فوق تبادل لإطلاق النار حتى نتمكن من التحرك.

770
00:57:07,938 --> 00:57:10,562
يذهب! تغطية النار الآن!

771
00:57:10,638 --> 00:57:12,399
يذهب! تحرك!

772
00:57:19,039 --> 00:57:20,528
أنا خارج!

773
00:57:26,106 --> 00:57:28,071
حسنًا، من واحد إلى عشرين.

774
00:57:28,141 --> 00:57:30,161
نحن ننطلق الآن!

775
00:57:30,238 --> 00:57:32,900
- يمكنك أن تكون عند الجرف عندما يصل مويا.
- ليس حتى نمهد هذا الطريق!

776
00:57:32,973 --> 00:57:34,963
أوه، هذا سوف يكون سهلا.

777
00:57:37,975 --> 00:57:40,067
<i>- يبدو أنكم تستطيعون الاستفادة من بعض المساعدة.
- بني!</i>

778
00:57:41,310 --> 00:57:42,708
كنا نظن أنك ذهبت.

779
00:57:44,474 --> 00:57:47,638
<i>- إلى أي مدى أنت؟
- أقرب بكثير مما تعتقد.</i>

780
00:57:47,711 --> 00:57:50,438
حسنًا، الجميع للأسفل، للأسفل.
انزل!

781
00:57:59,615 --> 00:58:02,306
مرة أخرى!

782
00:58:02,380 --> 00:58:05,105
<i>أنت جاهز للانطلاق.</i>

783
00:58:05,180 --> 00:58:06,803
أتمنى أن أتمكن من اصطحابك.

784
00:58:06,879 --> 00:58:08,747
لكن على طول الطريق،
لقد أنقذت بعض المتطرفين.

785
00:58:08,816 --> 00:58:10,041
هل ستكون بخير؟

786
00:58:10,115 --> 00:58:12,877
نعم. مويا في الطريق.
شكرا للمساعدة.

787
00:58:12,950 --> 00:58:14,971
أنا فخور بك يا بني.

788
00:58:15,049 --> 00:58:17,040
الأمر كله يتعلق بالوراثة يا أبي.
إنه مثل يانصيب لوكسان.

789
00:58:17,114 --> 00:58:19,447
حسنًا، اخرج من هنا.

790
00:58:19,515 --> 00:58:22,917
<i>سوف أراك بلا وزن.</i>

791
00:58:22,986 --> 00:58:26,710
عليكم أن تكونوا حذرين هناك.
وهذا يعني لك.

792
00:58:29,920 --> 00:58:31,851
دعونا نتحرك.

793
00:58:31,918 --> 00:58:34,078
سننتظر الإشارة.

794
00:58:38,655 --> 00:58:40,448
الآن تبكي؟

795
00:59:22,092 --> 00:59:24,652
أنا بخير. بخير.

796
00:59:42,032 --> 00:59:44,327
على الأقل تموت.

797
00:59:54,003 --> 00:59:57,694
إنه صبي... في حالة
كنت أتساءل.

798
01:00:14,569 --> 01:00:18,297
سيتعين علينا الوصول إلى نقطة الالتقاء.

799
01:00:35,208 --> 01:00:38,436
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

800
01:00:38,510 --> 01:00:40,771
أسرع!

801
01:00:42,643 --> 01:00:44,574
دارجو، أسرع.

802
01:00:48,643 --> 01:00:51,439
تعال.

803
01:00:55,812 --> 01:01:00,800
لا شيء من ذلك. يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
كن هنا. قد يكون كذلك أنا.

804
01:01:00,878 --> 01:01:04,334
مستحيل. يا.
سنقوم بإصلاحك.

805
01:01:04,414 --> 01:01:07,935
- علينا أن نذهب.
- عليك أن تكون على ما يرام.

806
01:01:08,010 --> 01:01:10,947
- تعال.
- المزيد من سكارانس سيكون هنا قبل مويا.

807
01:01:11,014 --> 01:01:13,502
سأبقى، اذهب أنت.

808
01:01:13,580 --> 01:01:16,102
لا!

809
01:01:16,181 --> 01:01:18,739
نعم. هذا لن يشفى.
لن يتم إصلاحه. لن...

810
01:01:24,580 --> 01:01:26,448
سأتحمل ألمك.

811
01:01:26,519 --> 01:01:29,847
لا، الألم جيد.
يعني أنني لا أزال على قيد الحياة.

812
01:01:29,917 --> 01:01:33,815
ثم دعني أساعدك
إلى الجانب الآخر.

813
01:01:33,884 --> 01:01:37,510
هذا هو الجانب الآخر.
كنت أتمنى العودة.

814
01:01:37,587 --> 01:01:39,210
هيا يا ريجل.

815
01:01:42,051 --> 01:01:45,678
مهلا مهلا.
هيا، دعنا نذهب.

816
01:01:45,753 --> 01:01:47,151
- لا.
- دعنا نذهب!

817
01:01:47,220 --> 01:01:50,617
أعطني بعض بنادق النبض
أعطني بعض بنادق النبض!

818
01:01:50,686 --> 01:01:52,587
تمام.

819
01:01:58,523 --> 01:02:01,579
سوف يصبح الأمر أقبح قريبًا.
من الأفضل أن تذهب.

820
01:02:01,656 --> 01:02:03,851
أنت أقرب صديق
لقد.

821
01:02:03,924 --> 01:02:06,413
كان بإمكانك القيام بعمل أفضل.

822
01:02:07,758 --> 01:02:10,156
في أي مكان في الكون.

823
01:02:11,990 --> 01:02:16,484
لديك الكثير من الحياة
للقيادة، جون.

824
01:02:16,559 --> 01:02:18,524
شيئين كبيرين.

825
01:02:21,126 --> 01:02:24,582
هل لي معروفا؟

826
01:02:24,659 --> 01:02:25,991
سمها.

827
01:02:29,960 --> 01:02:31,689
سوف أعتني بها.

828
01:02:31,761 --> 01:02:34,590
سأعتني بأي شيء
سيحدث لها.

829
01:02:34,663 --> 01:02:38,823
يبتعد.
أريد أن أتحدث إلى تشيانا.

830
01:02:43,664 --> 01:02:46,494
سأفتقدك.

831
01:02:46,564 --> 01:02:50,724
أوقفه. لا يضحك.
لا تجعله يضحك.

832
01:02:50,793 --> 01:02:53,695
يا.

833
01:02:57,766 --> 01:03:00,821
من فضلك لا تموت.

834
01:03:00,900 --> 01:03:04,802
- كلنا نموت.
- لا.

835
01:03:04,869 --> 01:03:07,301
- أنا أحبك.
- لا لا...

836
01:03:09,536 --> 01:03:10,694
خذ هذا.

837
01:03:10,767 --> 01:03:14,498
- خذ هذا، خذ هذا.
- لا أريد ذلك.

838
01:03:14,570 --> 01:03:18,163
خذها!

839
01:03:18,240 --> 01:03:21,065
جون.
خذها.

840
01:03:21,135 --> 01:03:23,000
- لا تتركنى.
- سأجدك.

841
01:03:23,072 --> 01:03:24,831
- أحبك.
- سأجدك.

842
01:03:24,906 --> 01:03:27,961
أول سكاران تراه،
تقول له من هو والده.

843
01:03:29,003 --> 01:03:30,767
قل له يا دارجو!

844
01:03:30,839 --> 01:03:32,303
أنا تقريبا على السطح.

845
01:03:32,371 --> 01:03:35,830
يشعر مويا أنه لا يزال هناك الكثير
سكاران يهاجم السفن هناك.

846
01:03:43,274 --> 01:03:45,068
احصل على استعداد للقفز.

847
01:03:45,140 --> 01:03:46,765
ماذا؟

848
01:03:46,840 --> 01:03:50,105
إن الدخول إلى شبكة الإنترنت أكثر أمانًا من المخاطرة
اغترف بها.

849
01:03:50,174 --> 01:03:51,606
- أعطني الطفل.
- لا.

850
01:03:51,675 --> 01:03:54,641
سوف أحوم.
لن أسقط.

851
01:03:54,710 --> 01:03:57,334
إنه أكثر أمانًا معي.

852
01:04:13,846 --> 01:04:15,313
أنا والدك!

853
01:04:25,849 --> 01:04:26,836
دعونا نفعل ذلك.

854
01:04:37,182 --> 01:04:39,115
حظ سعيد.

855
01:04:39,183 --> 01:04:41,051
سنحتاجها.

856
01:04:48,348 --> 01:04:50,116
على حسابي.

857
01:04:50,186 --> 01:04:54,917
واحد، اثنان، ثلاثة... اقفز!

858
01:05:07,689 --> 01:05:10,621
<i>- أيها الطيار، هل سمعنا من جوثي بعد؟
- آمن.</i>

859
01:05:10,688 --> 01:05:13,679
وكذلك السفينة التي استولوا عليها
لإنقاذ Eidelons الأخرى.

860
01:05:13,756 --> 01:05:17,278
متى يمكننا أن نلتقي؟
علينا أن نجعل Muoma يلعب.

861
01:05:17,355 --> 01:05:19,844
لا يمكننا ذلك أيها القائد. نحن على العكس
جوانب منطقة المعركة.

862
01:05:19,922 --> 01:05:24,755
<ط> أنا أفعل كل ما بوسعي لإبقائنا
من التدمير كما هو.</i>

863
01:05:27,427 --> 01:05:30,325
لا يهمني ما تقوله.
لقد حصل على أنفي.

864
01:05:32,959 --> 01:05:35,326
الفريلينغ
قتل بلدي D'Argo.

865
01:05:35,394 --> 01:05:39,792
أراد لك البقاء على قيد الحياة.
عليك أن تحافظ على ذكائك.

866
01:05:39,860 --> 01:05:42,328
تعال.

867
01:05:43,696 --> 01:05:45,659
حتى لو كان هؤلاء Eidelons الثلاثة على متن الطائرة
كافية،

868
01:05:45,726 --> 01:05:47,354
- أقترح...
- ليس الآن!

869
01:05:47,426 --> 01:05:50,292
أيها الطيار، هل سمعنا من ستاليك
أو المستشارة الكبرى؟

870
01:05:50,362 --> 01:05:51,956
<i>لا، أيها القائد.</i>

871
01:05:53,761 --> 01:05:56,527
كيف بحق الجحيم
هل وصل هذا إلى هنا؟

872
01:05:57,898 --> 01:06:01,853
<i>لقد قام DRD ببنائها
لمواصفاتك.</i>

873
01:06:01,932 --> 01:06:04,229
ما الذي غير رأيك؟

874
01:06:04,300 --> 01:06:05,357
<i>ليس ماذا.</i>

875
01:06:05,433 --> 01:06:06,954
من.

876
01:06:10,464 --> 01:06:12,330
انها عملية؟

877
01:06:12,402 --> 01:06:16,629
<i>بقدر ما أستطيع أن أقول.</i>

878
01:06:16,701 --> 01:06:19,634
هذا سيجعل
سلاح الثقب الدودي، نعم؟

879
01:06:19,703 --> 01:06:23,100
اعتقدت هذا
هو ما أردت.

880
01:06:23,169 --> 01:06:28,500
في ذلك الوقت. ليس الآن.
ليس أبدا حقا.

881
01:06:28,569 --> 01:06:29,900
أيها الطيار، هل يمكننا الركض؟

882
01:06:29,971 --> 01:06:31,765
نحن متضررون جدًا من الانفجار النجمي.

883
01:06:31,835 --> 01:06:34,166
<i>وحفظة السلام
ويبدو أن سكارانس نية

884
01:06:34,236 --> 01:06:37,693
<i>على إبادتنا
كما هم بعضهم البعض.</i>

885
01:06:40,273 --> 01:06:41,864
جوثي، هل يمكنك سماعي؟

886
01:06:41,940 --> 01:06:44,631
ضيق جدا هنا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك لك.

887
01:06:44,704 --> 01:06:46,173
قطع فضفاضة. كن واضحا.
أنت تفهمني؟

888
01:06:46,242 --> 01:06:48,402
ينسخ. الجميع آمن؟

889
01:06:50,540 --> 01:06:53,232
إنه مجنون قليلاً
هنا لنداء الأسماء الآن.

890
01:06:53,304 --> 01:06:55,172
مجرد الحصول على أبعد ما يمكن.
سوف نلحق بالركب.

891
01:07:03,879 --> 01:07:07,501
مهلا، تعال هنا.
اقتل الفريلينغ.

892
01:07:07,577 --> 01:07:10,407
وقتلهم آخرين أيضا.

893
01:07:11,579 --> 01:07:15,567
إذا كنت تستطيع
اقتلهم ببطء، افعل ذلك.

894
01:07:15,644 --> 01:07:16,737
التراجع.

895
01:07:19,012 --> 01:07:20,307
ابتعد!

896
01:07:20,380 --> 01:07:25,334
لقد مات دارجو. هل تعتقد
أنا أهتم بما أفعله لك؟

897
01:07:25,414 --> 01:07:27,776
نعم.

898
01:07:27,844 --> 01:07:32,304
دارجو مات؟

899
01:07:33,817 --> 01:07:37,407
نعم الطيار. إنقاذنا.

900
01:07:56,253 --> 01:08:00,115
هل هناك طريقة أخرى؟

901
01:08:00,186 --> 01:08:02,949
أنا لا أرى واحدة.

902
01:08:03,022 --> 01:08:05,747
هل أنت؟

903
01:08:07,756 --> 01:08:10,878
إنه أسوأ مما تعتقد.

904
01:08:12,322 --> 01:08:16,445
هل هو أسوأ من D'Argo
يتم تفجيرها إلى قطع؟

905
01:08:18,990 --> 01:08:22,888
هل هو أسوأ
من أن يموت ابننا؟

906
01:08:25,325 --> 01:08:29,017
هل هو أسوأ
من العيش مع هذا؟

907
01:09:14,395 --> 01:09:15,561
تعال الى هنا.

908
01:09:19,403 --> 01:09:20,865
أقرب.

909
01:09:23,702 --> 01:09:25,757
هل تريد رؤيته؟

910
01:09:25,835 --> 01:09:29,496
الشيء الذي كنت تطاردني
الحمار في جميع أنحاء الكون ل؟

911
01:09:29,569 --> 01:09:32,832
تعذيبي يا زوجتي

912
01:09:32,904 --> 01:09:35,595
أصدقائي ل؟

913
01:09:35,666 --> 01:09:38,999
سلاح هائل.
هل تريد رؤيته؟

914
01:09:39,070 --> 01:09:40,731
نعم.

915
01:09:40,805 --> 01:09:43,361
- التسول.
- أرجوك.

916
01:09:43,437 --> 01:09:46,099
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.
قل من فضلك.

917
01:09:46,174 --> 01:09:47,500
لو سمحت.

918
01:09:47,570 --> 01:09:48,901
- جميلة من فضلك.

919
01:09:48,972 --> 01:09:51,770
- مع الكرز على القمة.
- مع الكرز على القمة.

920
01:09:51,840 --> 01:09:56,098
عيد ميلاد سعيد.
الآن اخرج من بصري.

921
01:10:34,815 --> 01:10:37,780
هوذا سلاح الثقب الدودي.

922
01:10:39,580 --> 01:10:40,515
الذي - التي؟

923
01:10:40,581 --> 01:10:42,547
نعم.

924
01:10:44,082 --> 01:10:46,640
أليست جميلة؟

925
01:10:51,985 --> 01:10:53,781
هل هذا نوع ما
من نكتة؟

926
01:10:53,854 --> 01:10:55,907
كوني.
استمر في المشاهدة.

927
01:10:55,984 --> 01:10:58,573
وميض و
سوف تفوتك.

928
01:10:58,651 --> 01:11:02,848
هناك.
أليس هذا حلو؟

929
01:11:04,915 --> 01:11:07,646
سوف ينمو الطفل.

930
01:11:07,719 --> 01:11:10,379
أيها الطيار، هل اتصالاتي مفتوحة؟
لقد حان الوقت لإعلان الولادة.

931
01:11:10,451 --> 01:11:12,421
<i>الاتصالات مفتوحة أيها القائد.</i>

932
01:11:12,489 --> 01:11:15,819
انتبهوا أيها السيدات والسادة،
وجميع السفن في البحر.

933
01:11:15,887 --> 01:11:17,981
إذا نظرت إلى الخاص بك
النافذة الأمامية,

934
01:11:18,055 --> 01:11:21,511
<ط>سوف ترى،
حسب الطلب الخاص،</i>

935
01:11:21,588 --> 01:11:23,748
<ط>الخاصة بك
سلاح الثقب الدودي.</i>

936
01:11:25,923 --> 01:11:27,752
كرايتون، ماذا يحدث؟

937
01:11:27,823 --> 01:11:30,312
نهاية كل هذا الهراء.

938
01:11:30,389 --> 01:11:34,019
مهلا، الإمبراطور سليستاك،
أيها الإغوانا الكبيرة المستقيمة.

939
01:11:34,096 --> 01:11:36,285
كيف تبدو
من نجمة الموت؟

940
01:11:36,359 --> 01:11:39,483
سيدي هل ترغب
للرد؟

941
01:11:39,559 --> 01:11:43,457
نعم. زيادة قوة النار.

942
01:11:43,526 --> 01:11:44,756
زيادة معدل إطلاق النار.

943
01:11:44,827 --> 01:11:47,088
والبدء في التوجه العكسي.
أخرجونا من هنا.

944
01:11:47,159 --> 01:11:49,183
التوجه العكسي,
ربع واحد.

945
01:11:49,259 --> 01:11:53,316
هل يمكنني الحصول على الحوزة من
العاهرة حفظة السلام الكبرى؟

946
01:11:53,394 --> 01:11:55,620
الثقب الدودي في الساعة 12:00 يا لوسي.

947
01:11:55,697 --> 01:11:57,886
تجاهل هذا البرد.

948
01:11:57,962 --> 01:12:00,725
مواصلة جميع الأسلحة
ضد الديسيميتر.

949
01:12:00,799 --> 01:12:04,594
هذا الكائن بدأ في بذل جهد
الجاذبية علينا.

950
01:12:04,662 --> 01:12:07,892
تراجع مطرد
مع الاستمرار في إطلاق النار.

951
01:12:17,333 --> 01:12:19,559
لا يصدق.
لا أحد لديه ما يقوله.

952
01:12:20,965 --> 01:12:24,456
كم هو كبير هذا الشيء
سوف تحصل؟

953
01:12:24,531 --> 01:12:25,522
كبير.

954
01:12:30,835 --> 01:12:33,732
حسناً، أيها الأولاد والبنات،
هنا القواعد.

955
01:12:33,800 --> 01:12:36,529
ابحث عن بنس واحد، واستلمه.
مضاعفة ذلك.

956
01:12:36,602 --> 01:12:38,967
لقد حصلت على اثنين من البنسات.
مضاعفة مرة أخرى. أربعة.

957
01:12:39,036 --> 01:12:43,195
ضاعفها 27 مرة
وكنت قد حصلت على مليون دولار

958
01:12:43,268 --> 01:12:45,736
ومصلحة الضرائب في كل مكان
مؤخرتك.

959
01:12:45,803 --> 01:12:47,966
جولة وجولة
وجولة يذهب.

960
01:12:48,040 --> 01:12:49,698
أين يتوقف، لا أحد يعرف.

961
01:12:49,771 --> 01:12:53,634
ولكن كل ذلك يضيف... بسرعة.

962
01:12:53,705 --> 01:12:56,568
ماذا تقصد
لا يمكننا عكس التوجه؟

963
01:12:56,638 --> 01:12:59,540
لأنه مجرد
لا يعمل.

964
01:13:07,939 --> 01:13:10,533
نحن محاصرون هنا، سيدتي.

965
01:13:12,975 --> 01:13:14,405
أيها الطيار، كيف حالك؟

966
01:13:14,475 --> 01:13:16,464
<i>مقبول أيها القائد</i>

967
01:13:16,543 --> 01:13:18,938
رغم أنني ومويا
بدأوا في التساؤل

968
01:13:19,011 --> 01:13:20,442
سواء كان ذلك يحدث أي فرق.

969
01:13:20,510 --> 01:13:21,874
لقد حاولنا التراجع

970
01:13:21,942 --> 01:13:24,239
<i>من الثقب الدودي،
لكنهم غير قادرين على الهروب.</i>

971
01:13:24,310 --> 01:13:26,302
أنا أعلم.

972
01:13:26,378 --> 01:13:29,367
مصائرنا لم تعد
في أيدينا.

973
01:13:39,012 --> 01:13:42,207
أعطني عالمي.

974
01:13:53,881 --> 01:13:57,648
وقف إطلاق النار!

975
01:13:57,715 --> 01:14:02,546
سيدتي، أوامرك؟

976
01:14:02,616 --> 01:14:07,278
عقد كل الطلقات.
إسكات البنادق.

977
01:14:29,056 --> 01:14:31,577
ماذا فعلت،
كريشتون؟

978
01:14:31,655 --> 01:14:36,315
ماذا طلبت مني أن أفعل،
سباركي؟

979
01:14:36,390 --> 01:14:41,119
"كرايتون، من فضلك اصنع الثقب الدودي حتى نتمكن من ذلك
يمكن للجميع الحصول على السلام.

980
01:14:41,191 --> 01:14:44,315
"كرايتون، عليك أن تصنع الثقب الدودي.
كلنا نريد السلام!

981
01:14:44,391 --> 01:14:48,017
"كرايتون، اصنع الثقب الدودي اللعين.
يجب أن نحظى بالسلام!"

982
01:14:48,090 --> 01:14:51,059
كم مرة
هل قلت ذلك يا سباركي؟

983
01:14:51,128 --> 01:14:55,426
الثقب الدودي. السلام.
السلام. الثقب الدودي.

984
01:14:55,498 --> 01:15:00,224
كم مرة يا سيدي أتوسل إليك،
"من فضلك مع الكرز في الأعلى"؟

985
01:15:04,862 --> 01:15:08,294
أنا آسف.
حاولت أن أشرح ذلك.

986
01:15:08,361 --> 01:15:11,591
حاولت أن أقول لهم جميعا.

987
01:15:11,665 --> 01:15:15,495
أنت تفعل ماذا
عليك أن تفعل.

988
01:15:18,564 --> 01:15:20,689
قبلني.

989
01:15:54,239 --> 01:15:57,202
وهنا كيف يحدد.

990
01:15:59,274 --> 01:16:01,830
هل تستمع يا ستاليك؟

991
01:16:03,275 --> 01:16:05,261
أنا أستمع.

992
01:16:07,740 --> 01:16:08,730
نعم.

993
01:16:10,106 --> 01:16:12,266
أسلحة الثقب الدودي

994
01:16:12,340 --> 01:16:16,103
لا تصنع السلام.

995
01:16:16,173 --> 01:16:19,437
أسلحة الثقب الدودي
لا تجعل الحرب حتى.

996
01:16:21,275 --> 01:16:23,333
إنهم يصنعون الدمار الشامل.

997
01:16:23,412 --> 01:16:26,842
الإبادة.

998
01:16:26,909 --> 01:16:28,738
هرمجدون.

999
01:16:30,442 --> 01:16:33,778
الناس يصنعون السلام.

1000
01:16:35,811 --> 01:16:36,799
هل يمكنك إيقافه؟

1001
01:16:36,875 --> 01:16:39,140
لا أعرف.

1002
01:16:39,211 --> 01:16:44,078
ربما.
يأكل المجرة بأكملها.

1003
01:16:44,148 --> 01:16:47,080
ثقب أسود ضخم.

1004
01:16:47,147 --> 01:16:51,011
شاهد قبر عملاق، يحوم
بمناسبة المكان

1005
01:16:51,079 --> 01:16:53,341
حيث استخدمنا جميعا
للعيش واللعب

1006
01:16:53,414 --> 01:16:54,471
وذبح الأبرياء.

1007
01:16:54,549 --> 01:16:56,812
هذا جنون.

1008
01:16:56,885 --> 01:16:58,940
إله!

1009
01:16:59,015 --> 01:17:01,572
بعد أربع سنوات
وأنت أخيرًا حصلت على ذلك.

1010
01:17:07,915 --> 01:17:10,507
لن تمر
مع هذا.

1011
01:17:10,581 --> 01:17:13,107
<i>- لدي بالفعل!
- أنا موافق.</i>

1012
01:17:13,184 --> 01:17:15,414
أنت ضعيف.

1013
01:17:15,485 --> 01:17:18,780
لن تضحي
المرأة وذريتك.

1014
01:17:18,853 --> 01:17:22,307
سوف ينشأ ابننا
بسلام.

1015
01:17:22,386 --> 01:17:24,580
آمين.

1016
01:17:26,057 --> 01:17:30,750
هل تسمعون ذلك أيها الأوغاد؟
كل شيء أو لا شيء.

1017
01:17:33,423 --> 01:17:36,651
يتضاعف الثقب الدودي مرتين أخريين،
مويا يذهب أولا.

1018
01:17:36,721 --> 01:17:39,709
وبعد عشرين ثانية
انضم إلينا.

1019
01:17:41,624 --> 01:17:46,114
وفي كلتا الحالتين، انتهت هذه الحرب.

1020
01:17:47,723 --> 01:17:49,247
سلام.

1021
01:18:03,860 --> 01:18:08,258
من أجل
من أطفالنا،

1022
01:18:09,928 --> 01:18:12,159
سأوافق
الى التسوية.

1023
01:18:23,562 --> 01:18:29,594
نرجو أن تكون روح السلام
ينزل على Staleek.

1024
01:18:29,666 --> 01:18:33,653
حفظ بعض بالنسبة لي.
لا أعرف.

1025
01:18:33,732 --> 01:18:37,788
إذا كان هو الأكبر
ثقب أسود,

1026
01:18:37,866 --> 01:18:41,429
ثم إنه الموت
يستحق الدومينار.

1027
01:18:54,073 --> 01:18:57,765
سلام.
متفق.

1028
01:18:57,838 --> 01:18:59,804
هل يشارك فريق Eidelons؟

1029
01:18:59,870 --> 01:19:01,927
سلام حقيقي؟

1030
01:19:02,005 --> 01:19:04,268
متفق.

1031
01:19:04,338 --> 01:19:06,394
توقف عن هذا الشيء.

1032
01:19:56,746 --> 01:19:59,008
شخص ما يساعدني!

1033
01:20:00,848 --> 01:20:03,405
شخص ما يساعدني!

1034
01:20:05,114 --> 01:20:07,107
شخص ما يساعدني!

1035
01:20:07,183 --> 01:20:11,114
استيقظ!

1036
01:20:12,185 --> 01:20:14,981
استيقظ.

1037
01:20:15,981 --> 01:20:17,811
لا!

1038
01:22:18,371 --> 01:22:21,464
كلما عبرنا الطرق

1039
01:22:21,538 --> 01:22:25,233
أترك اللقاء
تحولت.

1040
01:22:25,307 --> 01:22:29,169
وليس أكثر من ذلك
مما كانت عليه في هذه المناسبة.

1041
01:22:30,744 --> 01:22:36,335
بفضلكم وجدت
السلام الداخلي الخاص بي.

1042
01:22:51,410 --> 01:22:53,774
تذكرني يا جون.

1043
01:23:06,049 --> 01:23:08,240
حتى نلتقي مرة أخرى.

1044
01:23:32,753 --> 01:23:35,549
هل عانى؟

1045
01:23:35,620 --> 01:23:39,140
هل أنت تمزح؟

1046
01:23:39,217 --> 01:23:41,552
لقد عانوا.

1047
01:23:52,290 --> 01:23:54,585
هل أنت ذاهب إلى هينيريا؟

1048
01:24:07,656 --> 01:24:10,126
لقد أراد منك أن تحصل على هذا.

1049
01:24:36,065 --> 01:24:39,190
لقد لعبت مع
سليم بيكينز على القنبلة.

1050
01:24:45,899 --> 01:24:49,763
لكن هذا يبدو أكثر بكثير
مناسبة لهذه اللحظة.

1051
01:24:49,829 --> 01:24:52,027
ألا تعتقد ذلك؟

1052
01:24:54,099 --> 01:24:58,430
والآن بعد أن أزال أينشتاين
كل المعرفة عن أسلحة الثقب الدودي

1053
01:24:58,499 --> 01:25:00,490
تم تحقيق هدفي.

1054
01:25:02,868 --> 01:25:06,061
لقد فعلنا كل شيء
يمكننا معًا يا جون.

1055
01:25:06,134 --> 01:25:07,429
بطريقة ما

1056
01:25:07,502 --> 01:25:12,095
سيكون عليك أن تجعل كل ما تبذلونه من
القرارات المستقبلية بنفسك.

1057
01:25:14,803 --> 01:25:17,735
برنامج القضاء الخاص بي

1058
01:25:17,804 --> 01:25:20,671
بدأت في الإزالة
كل بقايا مني.

1059
01:25:20,739 --> 01:25:25,535
قريباً... لن أكون شيئاً
ولكنها ذكرى طيبة..

1060
01:25:27,472 --> 01:25:29,463
من الأيام الخوالي.

1061
01:25:37,510 --> 01:25:39,200
وداعا جون.

1062
01:25:40,907 --> 01:25:44,707
شكرا لذكرياتك.

1063
01:25:49,441 --> 01:25:52,467
لقد فعلتها يا جون.

1064
01:25:52,545 --> 01:25:54,703
ليس هناك المزيد من الموت.

1065
01:25:57,880 --> 01:26:01,073
كما تعلمون، هذا غريب.

1066
01:26:01,145 --> 01:26:03,578
لقد كاد الأمر أن يخسرني
هذا الصغير

1067
01:26:03,647 --> 01:26:06,577
لفهم كامل
الأمومة.

1068
01:26:09,112 --> 01:26:11,601
وأنا أحب ذلك.

1069
01:26:16,115 --> 01:26:18,772
وفجأة

1070
01:26:18,845 --> 01:26:23,145
ثلاثة ليست كذلك
رقم مخيف.

1071
01:26:31,850 --> 01:26:33,578
ها نحن.

1072
01:26:39,451 --> 01:26:43,010
ولكن لا يهم
كم هذا رائع ,

1073
01:26:46,656 --> 01:26:52,484
لن أقبل ذلك
كمقايضة لخسارتك.

1074
01:27:41,366 --> 01:27:43,660
ما الذي تفعله هنا؟

1075
01:27:55,932 --> 01:27:58,093
هل أخافتك؟

1076
01:28:00,166 --> 01:28:02,395
لأنك أخافتني.

1077
01:28:05,701 --> 01:28:08,793
كرايتون لا تبكي...

1078
01:28:10,435 --> 01:28:13,267
غالبا...

1079
01:28:15,003 --> 01:28:16,867
أو لفترة طويلة جدا.

1080
01:28:21,404 --> 01:28:23,395
أين والدتك؟

1081
01:28:34,672 --> 01:28:37,164
هذا كل شيء،
افتح عينيك.

1082
01:28:39,973 --> 01:28:43,566
هل ترى كل هذه النجوم؟

1083
01:28:43,642 --> 01:28:45,938
إنهم لك.

1084
01:28:46,007 --> 01:28:47,202
باستثناء ذلك.

1085
01:28:47,275 --> 01:28:49,762
هذا لك.

1086
01:28:51,809 --> 01:28:53,742
أهلاً. دعونا نفعل هذا.

1087
01:28:53,812 --> 01:28:56,002
ها أنت ذا.

1088
01:28:56,075 --> 01:28:59,599
تعال هنا يا صديقي.
نعم.

1089
01:29:12,445 --> 01:29:15,211
والدك وأنا

1090
01:29:15,281 --> 01:29:18,270
أريدك أن يكون الاسم
وهذا يعني الشجاعة

1091
01:29:18,346 --> 01:29:21,904
والقوة.

1092
01:29:24,783 --> 01:29:28,238
لذلك اخترنا

1093
01:29:33,648 --> 01:29:37,744
ليتل دي، نحن لا نعرف ماذا
الحياة تخبئها لك،

1094
01:29:37,819 --> 01:29:42,943
ولكن مهما كان الأمر،
عليك معرفة شيء ما.

1095
01:29:45,184 --> 01:29:48,743
لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
المشي وحده.

1096
01:29:48,820 --> 01:29:52,547
و إن شاء الله
لن تعرف الحرب أبدًا.

1097
01:29:54,854 --> 01:29:57,412
بدلا من ذلك...

1098
01:29:57,490 --> 01:29:59,351
تعال هنا.

1099
01:30:02,053 --> 01:30:04,784
والدتك كانت على حق.

1100
01:30:04,854 --> 01:30:07,152
والدتك دائما على حق.

1101
01:30:07,224 --> 01:30:09,120
تعتاد على ذلك.

1102
01:30:09,190 --> 01:30:12,215
هل أنت مستعد؟

1103
01:30:12,292 --> 01:30:15,382
هذا هو الملعب الخاص بك.


